$array = [
  'a.b' => ['c' => 1],
  'a' => ['b' => ['c' => 2]],
  'a' => ['b.c' => 3],
];

Если у тебя проблема именно с этим, то создавай новый issue и там описывай. А не приплетай в чужой issue. Хорошо? Будем решать отдельно, является ли это проблемой вообще. До тебя годами пользовались и никто не жаловался.

Его и создвли

Нет, всё обсуждение по переделке идёт почему-то в #48

Про него и говорили

Так. В общем залил PR https://github.com/yiisoft/arrays/pull/51

Там и исправление и тест на issue #48.

Я думаю это гораздо лучшее решение изначальной проблемы, чем перефигачивание всего хелпера.

$array = [
  'a.b' => ['c' => 1],
  'a' => ['b' => ['c' => 2]],
  'a' => ['b.c' => 3],
];

Во-первых, пример сильно оторван от жизни. Реального кейса нет.

Во-вторых, это не касается issue #48.

В-третьих, для сложных случаев, когда нужны одновременно точки и вложенность, используется путь в виде массива ключей.

1. Первое значение - точки + вложенность, используем массив ключей: getValue($array, ['a.b', 'c'])

2. Второе значение - просто вложенность, можем использовать путь массивом или дот-нотацией: getValue($array, ['a', 'b', 'c']); getValue($array, 'a.b.c'])

3. Третье значение - точки + вложенность, используем массив ключей: getValue($array, ['a', 'b.c'])

В документации описания такого кейса нет, но можно добавить.

Разделение по точке в современном коде кому-то нужно вообще?

в AR используется

Везде? Или можно на explode заменить?

там как-то сложно, это к Terabytesoftw , он в теме

А Yii 3?

Это потенциально нужная штука. Например, для фильтрации филдов при апи запросов.

Explodить вручную можно

На первый взгляд код норм, но я не вникал глубоко пока. Один нюанс только откомментил там же.

Я бы еще в тест добавил все кейсы, описанные топикстартером в issue 48, чтобы совсем малина была

И ассертить не только результат getValue, но и массив после изменения.

array_key_exists не deprecated, только работа с объектом

Так-то всё вручную можно, на то и хелпер чтобы вручную не делать )

Ты имеешь в виду извлечь из массива напрямую?

Что-то вроде такого (написал на коленке):

$array = ['a.b.c' => 'old'];
$this->assertEquals('old', ArrayHelper::getValue($array, 'a.b.c'));
ArrayHelper::setValue($array, 'a.b.c', 'new');
$this->assertEquals('new', ArrayHelper::getValue($array, 'a.b.c'));
$this->assertEquals(['a.b.c' => 'new'], $array);