если вопрос мне, то по местности да, ПЧ находится сзади, если мы смотрим так как на скриншоте. Дублёр пр. Стачек.
Если сотрудник Почты приехал на работу, то ему ничто не запрещает отставить машину на время работы в этом внутреннем дворике. Это никак не тротуар ни по каким определениям. Обычная "прилегающая территория". Он туда не через бордюры и не через газон заехал.