Size: a a a

Народная карта Яндекса

2021 May 29

ПШ

Павел Шклянко... in Народная карта Яндекса
Ответ сотрудника: "да, там треки тоже пропали, еще час назад дорисовал"
источник

ПШ

Павел Шклянко... in Народная карта Яндекса
Этого никто не знает) Но чем крупнее город, тем чаще обновляются, особенно в России и странах бывшего СССР. Но если у Вас в городе очень старый снимок (например, 2016 года), а после этого много чего изменилось, то можно оставить заявку на обновление снимка. Возможно, через полгода обновят)
источник

КХ

Кирилл Хафизов... in Народная карта Яндекса
источник

G

Garu in Народная карта Яндекса
Энтузиазм
источник

З

Зантон Абаев... in Народная карта Яндекса
Как не странно, но это Москва😅
И спутник прошлого года тут уже староват😑
источник

I

ItzVektor in Народная карта Яндекса
также Север России со спутниками 2008 года: 👌
источник

AK

Anton Karnaev in Народная карта Яндекса
источник

к

кк in Народная карта Яндекса
И отрисовка 2021))
источник

AB

Alexander Baytman in Народная карта Яндекса
Сложный вопрос. У них одинаковое значение. Но мне кажется что swamp используют чаще и на карте я видел.
источник

IK

Ilya Krivoshein in Народная карта Яндекса
Там вообще несколько слов для разных видов болот
источник

IK

Ilya Krivoshein in Народная карта Яндекса
Swamp, marsh, bog и тд
источник

AB

Alexander Baytman in Народная карта Яндекса
Ну кэмбриджский для swamp и marsh одно и тоже значение выдал
источник

AB

Alexander Baytman in Народная карта Яндекса
А так да, там слов 10 синонимов
источник

КХ

Кирилл Хафизов... in Народная карта Яндекса
спасибо, воспользуюсь тогда вариантом swamp)

и ещё один вопрос: «жилой комплекс "___"» в официальном и для подписи на карте как подписывать на английском?
источник

AB

Alexander Baytman in Народная карта Яндекса
А разве для этого нет в правилах указаний? Когда переводили всё в 2018
источник

КХ

Кирилл Хафизов... in Народная карта Яндекса
не нашёл подобных правил..
источник

AB

Alexander Baytman in Народная карта Яндекса
Ну residential complex у нас обычно пишут
источник

AB

Alexander Baytman in Народная карта Яндекса
Хотя учитывая что у нас это квартиры то и apartment complex можно
источник

AB

Alexander Baytman in Народная карта Яндекса
А для подписи типа до ЖК сократить? Ну в переводе это указывать не нужно
источник

к

кк in Народная карта Яндекса
Ghetto)
источник