Серго, Вы рассказывали, что хронически тусите на военных форумах. Могли бы Вы поставить там «спорный вопрос» моего друга касательно
этого интервью?
Вот что пишет друг: 👇🏼
Не вполне понятно, что об этом думать. Во-первых, видео не снабжено никаким переводом — ни подстрочника, ни синхронного перевода нет. Нет даже источника, где и когда это было записано. Я внимательно прослушал. Услышал только один раз слово «русси», видимо, «русские» или «Россия». Слова «Шквал» не услышал. Ну и что можно по этому судить?
Из соображений «вокруг» могу сказать следующее:
1. По-моему даже китайцы, воруя технологии пачками, не признаются в этом публично. Есть определённые сомнения, что у гордых персов вот так в публичном интервью какой-то военный начальник будет на голубом глазу, посмеиваясь, вещать о том, что, купив или получив у русских технологии, они занялись их копированием. Ну я бы постеснялся, не говоря уже о возможных дипломатических последствиях.
2. А точно Россия поставляла «Шквалы» в Иран? Ведь им довольно осторожно продавали даже старые комплексы ПВО. Я нигде не видел сведений о том, что «Шквалы» вообще кому-то поставляли.
3. Иран на самом деле заявлял, что у них есть высокоскоростные подводные ракеты, но верить этим заявлениям надо, поделив на два. Наука и промышленность Ирана пока не находится в мировом топе.
> highly likely, речь идёт о лицензионном производстве
Крайне сомнительно, что эту разработку кому-либо отдали, тем более Ирану. Хотя это ещё советское достижение, но на данный момент только немцы сделали что-то подобное (и вот, типа, иранцы, в чём есть сомнения). Это вяжется одно с другим?
> Вероятно, этот военный чувак не разбирается в подобных нюансах и на интервью побоялся выглядеть некомпетентным, поэтому сболтнул глупость
Ну вот, во-первых, действительно ли он именно это говорит? Ещё раз, к видео нет даже субтитров, а фарси мало кто понимает. Во-вторых, можно ли представить, что в попытке не казаться некомпетентным военный чиновник ляпнет, что его родная страна занимается воровством технологий у, вроде бы, союзника? В-третьих, чиновник не осознаёт, что подобное публичное заявление будет иметь последствия на международном уровне?
Короче, было бы неплохо для начала конкретно проверить, что на этом видео официальное лицо Ирана на самом деле говорит именно то, что утверждается. Ибо звучит это со всех сторон неправдоподобно.
--