Sergo Maski
Знакомые как из Краснороссии так и с Западной Украины.
Часто хорошо пишут по русски те, кто еще читает много на русском. А украинской литературы все-таки мало. Ну и рунеи большей частью русский. Ну я имел ввиду, что у них в основном рунет, а не укронет :-).
В моих краях почти не осталось русских школ и мало школ с преподаванием русского. Его знают хорошо те, кто целенаправлено нго учит, в том числе методом чтения книг. В общем, и доч меня родной украинский и школа у нас при Союзе была украинская и про русские школы ничего не знал - не было их у нас. Русский учили со 2-го класса, как сейчас английский.... ну как-то так кратко.
>“Знакомые как из Краснороссии так и с Западной Украины.”
Мм, разве это не одно и то же?
>“хорошо пишут по русски те, кто еще читает много на русском”
Так вот что меня тогда немало обескуражило, не только не говорят по-русски, но и, тем более, книг на русском не читают (похоже, книги вообще никакие не читают, кроме учебников). Ну, кроме как в инете. То есть живут в сугубо «мовном» мирке.
--