И да, экспортить из wpf форм напрямую в луа , задача гораздо сложнее чем кажется на первый взгляд. Но визуальное программирование ведь как то это делают. В unreal редакторе ведь визуальные блоки (блюпринты,) как то парсят и генерят исходники на плюсах