Проблема расизма старше самих Соединенных Штатов, и на протяжении американской истории она находила свое отражение в американской культуре.

“Хижина дяди Тома”, “Малкольм Икс” и Strange Fruit в исполнении Билли Холидей – собрали для вас несколько самых важных произведений, раскрывающих тему расизма в США.

https://bbc.in/2MNCDsi

❓ Какие альтернативные версии катастрофы MH17 рассматривала прокуратура Нидерландов?

❓Как диспетчер Карлос оказался судимым ранее за мошенничество жителем Румынии?

❓ Почему нет объективных данных ни с российских, ни с украинских радаров?

❓ Вашингтон заявил, что у США есть снимок момента запуска ракеты. Но почему снимок так и не показал?

Русская служба Би-би-си рассказывает, что нового стало известно в ходе судебных заседаний по делу МН17 на этой неделе.


https://bbc.in/30xqHmF

"Это не кино, назад не отмотаешь. Конец. Нет больше никакого Ефремова. Предал я всех. Простите, пожалуйста".

Михаил Ефремов, обвиняемый в совершении ДТП, в котором погиб водитель другой машины Сергей Захаров, записал видеообращение к его родственникам.

В видеоролике актер признает, что был пьян, просит прощения у семьи погибшего и обещает, что не будет пытаться избежать наказания.

https://bbc.in/2MRH995

Коронавирус. Главное в мире:

🌏 Число зараженных коронавирусом в мире близится к 7,6 миллионам, умерли 422 тысячи человек.

🇬🇧 Британские авиакомпании требуют от правительства отменить обязательную самоизоляцию для прибывающих из других стран.

🇺🇦 У жены президента Украины Владимира Зеленского Елены подтвердили коронавирус.

🇺🇸 В США в последние дни отмечают сильный прирост числа госпитализированных с коронавирусом.

Подробнее - в нашем материале.

https://bbc.in/3hobSsI

❗️В России зарегистрировано менее 9 тыс. новых случаев Covid-19 за сутки.

Число летальных исходов выросло до 6 829. Выздоровел 274 641 человек.

🤝Исход многих важных переговоров зависит от личных контактов участников - закулисных встреч, совместных ланчей и взаимной “химии”.

Мы поговорили с несколькими дипломатическими сотрудниками о том, как они работают без возможности позвать своего визави на кофе или похлопать его по плечу.

https://bbc.in/2UD8Qaf

Президент Беларуси Александр Лукашенко инициировал уголовное преследование своего соперника на предстоящих выборах.

Виктор Бабарико, 20 лет возглавлявший Белгазпромбанк, решил баллотироваться на пост президента Беларуси, после чего в банк пришли с обыском.

Белорусский банк Газпрома в Минске обвиняют в уклонении от уплаты налогов и отмывании денег. "Газпром" заявил о совершении незаконных действий в отношении банка.

Рассказываем, как развивались события.

https://bbc.in/3hirkGJ

🦠 Коронавирус в России. Главное:

🔴 В Москве с 16 июня можно будет посетить музеи и павильоны ВДНХ, но строго по времени.

🔴 В Иркутской области режим карантина продлен еще на неделю, до 21 июня из-за того, что число случаев заражения не снижается.

🔴 Скончался депутат думы Хабаровского края 67-летний Вячеслав Фургал, у которого была подтверждена коронавирусная инфекция.

Подробнее: https://bbc.in/3hqGqd6

💔 Почему люди на карантине начали извиняться перед бывшими?

Мы поговорили с девушкой, которая получила такое послание от бывшего молодого человека, и с мужчиной, который за время карантина извинился перед двумя бывшими подругами.

https://bbc.in/2MTB1xh

Рейтинг американского президента Дональда Трампа стремительно падает в условиях пандемии и охвативших США протестов.

По данным социологов, всего лишь за один месяц рейтинг Трампа упал на 10 пунктов - сегодня его деятельность одобряет лишь 39% американцев.

Рассказываем, чем падение рейтинга может обернуться для президента перед предстоящими выборами и почему республиканцы отказывают Трампу в поддержке.

https://bbc.in/2B2hpnW

Коронавирус. Главное в мире:

🇨🇳 Более 10 тыс. сотрудников рынка в Пекине тестируют на коронавирус, после того, как следы инфекции обнаружили на разделочной доске для лосося.

🇧🇷 Бразилия вышла на второе вместо в мире по смертности от Covid-19, обойдя Британию.

🇸🇪 В Швеции разрешили беспрепятственно передвигаться внутри страны.

🇮🇳 Индия сообщила о самом большом приросте новых инфицированных за сутки - 11 458 человек.

Подробнее: https://bbc.in/3cY1nJc

В эту субботу королева Елизавета II официально отмечает свой день рождения.

Обычно день рождения королевы отмечается военным парадом в центре Лондона у Букингемского дворца, но в этом году он не проводился из-за пандемии. Сейчас 94-летняя королева находится в самоизоляции в Виндзорском замке к западу от Лондона.

Именно там она приняла поздравления от сводного полка валлийских гвардейцев, которые маршировали в честь дня рождения монарха с учетом требований социального дистанцирования. Вопреки традиции, церемония прошла без гостей и зрителей.

День рождения у британской королевы 21 апреля, однако по сложившейся традиции официально и публично она отмечает его во вторую субботу июня.

https://bbc.in/3fq808r

❗️В России зарегистрировано почти 9 тыс. новых случаев Covid-19 за сутки.

Число летальных исходов выросло до 6 948. Выздоровели 280 050 человек.

https://bbc.in/3d6Wf5C

В Подмосковье открылся главный храм Вооруженных сил России. Храм Воскресения Христова расположен на территории выставочно-пропагандистского парка "Патриот".

В его оформлении использовались образы, связанные с Великой Отечественной войной - например, шествие германских военнопленных по Садовому кольцу в Москве в 1944 году и подписание капитуляции Германии.

Рассказываем, на какие средства строился этот собор, какие символы заложены в проект, и можно ли там найти мозаику с портретом Путина.  

https://bbc.in/2B6k3ci

🧻 Кто скупил всю туалетную бумагу во время пандемии?

🐊 Кто был прадедушкой современных крокодилов?

🌋 Стоит ли ждать извержения Йеллоустонского вулкана?

🥳 Как почувствовать себя счастливым?

Ответы на эти вопросы - в нашей подборке главных научных новостей этой недели.

https://bbc.in/2MU37Iz

После субботней акции “в защиту памятников” в Лондоне были арестованы более 100 человек.

Ультраправые группы и футбольные фанаты, которые заявляли, что приехали защищать британские памятники от выступающих против расизма демонстрантов, вступали в драки с полицейскими и кидали в них различные предметы.

За последнюю неделю в Британии стихийно или по решению местных властей было снесено несколько памятников историческим деятелям, занимавшимся работорговлей.

https://bbc.in/3fl9p0b

Американка Кэтрин Салливан стала первым человеком на Земле, побывавшим и в космосе, и на дне Марианской впадины.

Бывшая астронавтка НАСА совершила погружение на глубину 10 915 метров в бездну Челленджера на юго-западе Марианской впадины в Тихом океане.

"Крейсируя над лунным ландшафтом океанского дна, я ощущала себя пришельцем, приблизившимся к чужой планете. Это было незабываемо", - делится впечатлениями с Би-би-си 68-летняя путешественница.

https://bbc.in/2B33kqv

🔴 Власти Пекина борются с новой вспышкой Covid-19.

🔴 В Москве объявят приговор обвиняемому в шпионаже Полу Уилану.

🔴 ЕС открывается для внутреннего перемещения.

Подробнее - в нашем утреннем дайджесте.

https://bbc.in/37vgrN3

"Она, не разговаривая, понимает все, что ей говорят".

Орнеле Данченко 11 лет, она тренируется уже четыре года. Упорство юной фигуристки, ее тренера, партнера и родителей - что стоит за победами на специальных соревнованиях?

Об этом Русской службе Би-би-си рассказала ее тренер Ольга Нечаева.

https://youtu.be/aHVb045KLpI