VK
1. Поискать в unro.minjust.ru
2. Если организация есть, а отчета нет:
2.1. Запросить у Минюста через форму на unro.minjust.ru
2.2. Найти контакты организации и попросить их прислать отчёт
2.3. Договориться со СМИ и сделать запрос в Минюст и НКО от СМИ (по закону о СМИ, а не по 8-ФЗ или 59-ФЗ)
3. Если ответы неудовлетворительные.
3.1. Написать в Генеральную прокуратуру в управление общего надзора о факте несоблюдения федерального законодательства НКО и халатности в Минюсте
3.2. Написать Президенту через letters.kremlin.ru о том что есть несознательные НКО в стране
3.3. Написать в федеральное СМИ колонку о том как в стране хорошо, но есть отдельные несознательные НКО
3.4. Если это "прогосударственное НКО", написать оппозиционным политикам и блоггерам
3.5. Если это "оппозиционное НКО", написать в газету Известия, телеканал Царьград, а теперь, наверное, и в Ведомости можно
3.6. Если по НКО есть дополнительные сведения, например, наблюдательный совет или состав правления и НКО значимая (включает лиц для которых критична потеря репутации), то написать письмо членам наб. совета с вопросом, примерно, "А где отчет?"
—-
Я пропустил какие-то ещё менее существенные пункты, но в целом всё упирается в упоротость/упрямство интересующегося