Остаться с носом

В этом фразеологизме нос не часть лица, а отглагольное существительное от слова «нести».

По самой значимой версии, жених преподносил выкуп (т. е. тот самый нос) родителям невесты. Если жениху отказывали, то подарок отвергали, а молодой человек оставался с носом.

Вторая версия очень близка к первой: нос — взятка. А остаться с носом — «уйти с непринятой взяткой, не договорившись».

#голосование

Разбор опроса.

⛔️ Явства

✅ Яства

Да, буквы «в» здесь нет. Слово образовано от древнерусского ясти, то есть «есть».

Кстати, это слово употребляется только во множественном числе, потому что форма единственного устарела.

Опрос оказался не таким уж и сложным, зато сразу видно, кто часто читает сказки.😄

P. S. Завтра расскажу о кое-чем действительно любопытном, не переключайтесь.

​​Знак вопроса: история закорючки

Раньше в конце вопросительных предложений писали латинское слово quæstio, то есть «вопрос», затем его сократили до двух букв — qo.

Позже для экономии места «q» начали писать над «o»— так и родился наш современный знак.

Кстати, в испанском языке знаки вопроса в предложениях ставят с двух сторон (причем в начале знак перевернутый).

Дело в том, что испанский синтаксис своеобразен, и не всегда понятно, где начинается вопросительная часть.

​​#словодня — Жир

Это сейчас от жира хотят избавиться, а раньше, на Руси, к нему стремились, ведь в те времена жир — значит «богатство, изобилие».

А то, что откладывается на животе, назвали тукъ. Отсюда и слово тучный. Кстати, в чешском языке до сих пор tuky — жиры.

Как корабль назовешь, так он и поплывет, поэтому раньше часто встречались имена Жирослав, Домажир и иже с ними.

#проверь
Если после голосования не показывается объяснение, обновите приложение.

У нас тут новый стикер вышел.😏

⛔️ Ра́звитый ребенок

✅ Развито́й ребенок

Слова рАзвитый, развИтый и развитОй имеют разные значения.

Ра́звитый — причастие со значением «получивший развитие, продолжение».
Ра́звитая писателем идея, ра́звитый нами бизнес.

Разви́тый — расправленный, раскрученный.
Разви́тые волосы, разви́тая веревка.

Развито́й — достигший высокой стадии развития (в любом смысле). Ударение на последнем слоге.
Развито́й ребенок, развиты́е мускулы, развиты́е страны.

В некоторых толковых словарях встречается ра́звитый как прилагательное в значении «имеющий высокий уровень экономики», поэтому в случае со странами можно сказать и развитЫе (от развито́й) и рАзвитые (от ра́звитый).

Кстати, это один из вопросов теста.

​​Выходная детективная #задача для вашей внимательности.

Крайний или последний раз?

Фраза «крайний раз» — частая. Даже в озвучке фильмов встречается. Но этот вариант неверен.

У очереди, у поезда всегда два края, к тому же в нашем языке «крайний» имеет значение «находящийся на краю, предельный», но никак не «последний в ряду».

Почему же "крайний" стало популярным?

1. Водолазы, космонавты, летчики и все, кто связан с риском, не любят слово "последний".

Крайний в значении «последний» — это их профессиональный жаргон. Понять можно — никто не хочет даже и думать о последнем полете или прыжке.

2. Якобы «последний» носит негативный оттенок.

Да, одно из значений и правда «самый плохой» (вспомните последнего негодяя), но ведь есть и положительное: последний — «новый, современный». Слова многозначны, и это нормально.

Вывод
Суеверия и ложная вежливость расходятся с нормой русского языка, и в слове «последний» нет ничего плохого. Больше того, это единственный верный вариант:
• кто последний?
• последний раз.

Читайте также: почему садятся, а не присаживаются.

С Днём филолога! Поздравляем преподавателей языка, переводчиков, библиотекарей, литературоведов и всех, кто посвятил себя слову.

#голосование

Разбор опроса.

⛔️ Ученик смутился присутствием директора в кабинете

✅ Ученик смутился присутствия директора в кабинете

Выбор падежа зависит от значения глагола смутиться (смущаться).

I Смущаться — «прийти в смущение», родительный падеж (чего?).
Смутился (чего?) разговора.

II Смутиться — (устар.) «встревожиться, взволноваться», творительный падеж (чем?).
Смутился (чем?) думой Илья Муромец.

То есть смутиться разговора, но смутиться странным предчувствием.

Смущайтесь всегда в родительном падеже.

​​#словодня — Профан

Выглядит каким-то словечком из сленга, но нет. Это наследие римлян!

Слово восходит к латинскому profanus  — «непосвященный (Богу)».

Также так называли людей, которые не могли участвовать в религиозных обрядах.

Сквозь века религиозный оттенок затух, поэтому сейчас профан — просто «несведующий в чем-то».

Кстати! Есть ещё профанация (profanatio), то есть буквально «осквернение святыни». Оно родственно профану и тоже изменило значение — теперь это осквернение в общем.

Читайте также:
• «хам» — древнейшее обзывательство;
• как семинаристы ерунду придумывали;
• истинное значение слова «хачик».