#проверь

Загадочное исключение

Есть правило о правописании сложных прилагательных с оттенком качества (вкуса, цвета, формы и т. д.) — они пишутся через дефис:

• вызывающе-красный;
• иронически-насмешливый;
• красно-зеленый.

Но любопытно не правило, а его исключение: чернобурая лисица — и только в таком сочетании.

Причем заяц или медведь уже будут черно-бурыми (через дефис!).

Откуда такое исключение?

Точно неясно. Но есть гипотеза: раньше вблизи башкирских поселений волков называли бурами (Названия некоторых башкирских родов восходят к тотему волка).

Возможно, из-за сходства с волками черно-бурых лис прозвали чернобурами, а оттуда и прилагательное «чернобурая», и бурый цвет здесь ни при чём.

Но это всего лишь гипотеза. По-хорошему, здесь надо проводить серьезное исследование. Отличная тема для научной работы.

⛔️ Ах, какой волнительный момент!

✅ Ах, какой волнующий момент!

Волнительный — просторечное слово, а волнующий — норма.

Кто-то скажет: «Но ведь просторечие не ошибка».

Да, не ошибка. Однако лингвист Дмитрий Ушаков дал такое определение термину «просторечие»:

Речь необразованного и полуобразованного городского населения, не владеющего литературными нормами.

Грубо, но честно. Но всё же правда в том, что в речи каждого встречаются такие слова, главное — вовремя от них избавиться.

Также просторечие используют писатели как стилистический прием.

P. S. Человек не волнительный, а волнующийся, тревожный или впечатлительный.
_ _ _ _ _
Тему для поста подсказала Оксана через @broksupp_bot. Спасибо ей за это!😌

​​Сегодня необычная #задача. Поймёте, в чём подвох?

Приятные бариста. Слово недавно вошло в язык и пока не склоняется. Возможно, когда-то и станет, но это неточно. Пальто вот до сих пор не склоняется.

Почему «жигули» пришлось переименовать?

Название легендарной машины восходит к Жигулевским горам (тюркское джегуле — «запряжённый, впряжённый, гужевой»).

Но при экспорте в Европу машину пришлось назвать «ладой». Всё из-за созвучия «жигули» с жи́голо.

Жи́голо — наемный партнер для танцев и мужчина-проститутка. Также жи́голо используют как эскорт для богатых светских дам.

Это не единственное неудачное название отечественного автопрома — есть ещё Lada Nova (на испанском No va — «не едет»). 😅

В общем, прежде чем что-то назвать, посмотрите, какие есть созвучия в других языках.

#голосование

Почему окурки называют бычками?

Вероятнее всего, это жаргонное слово из тюремной лексики появилось в 30-е годы прошлого века — при строительстве Беломорско-Балтийского канала.

Заключенные (при стройке использовали только их) называли канал БК, а позже вышли и дешевые сигареты "Беломорканал" — тоже БК.

«Дай бэка» впоследствии переомыслилось в быка, а окурок стал бычком.

Сразу скажу про чинарик. Ещё до революции так называли недокуренные хорошие чиновничьи сигареты, которые подбирала шпана. Отсюда и название — сначала «чинуша», «чинаш», а потом и «чинарь».

@brokoledu

Разбор опроса.

⛔️Рефленые чипсы

✅ Рифленые чипсы

Оказалось, 66% читателей "Брокколя" любят вредности.😨

Риф в образовании отглагольного прилагательного «рифленый» (от рифлить) почти ни при чем.

Здесь имеется в виду ри́фля — маленькая бороздка, желобок (на рифленых чипсах, к примеру).

А ещё рифлением яхтсмены называют уменьшение площади паруса (тут уже рифы при чём).

В целом, слова риф (riff) и рифля (riffel) могут быть родственными. Обсудить можете в чате.

Обновлено. В прилагательных (рифленый), образованных от глагола несовершенного вида (рифлить) и без приставки, пишется одна "н".

​​#словодня — Склеить ласты

Это не что иное, как эвфемизм к смерти, пришедший из тюремного жаргона: склеить ласты в гостях у хозяина —  «умереть на зоне».

Скорее всего, под ластами подразумеваются руки, которые скрещивали (и скрещивают) на груди умершего. От окоченения они прилипают друг к другу.

Однако в словаре русского арго ластами называют и ноги, но в таком случае непонятно, почему они склеенные.

Спасибо Анне за идею. Прислать можно в @broksupp_bot.

Каждый поймёт.😄
@brokoledu

#проверь

Прыщи и этика, или как вежливо сказать о проблеме

В самом слове «прыщи», с точки зрения словарей, ничего уничижительного нет. Но звучит оно не очень и даже может играть роль оскорбления. Что уж говорить об ассоциациях.

Как ещё можно назвать прыщи, чтобы не обидеть людей с проблемной кожей?

1. Акне (угревая сыпь) — заболевание и совокупность всех видов, извините, прыщей. Акне также часто появляется при половом созревании и беременности.

2. Высыпание — тоже неплохое слово с широким значением. Причиной может быть стресс, аллергия или что-нибудь ещё. Этот эвфемизм хорош тем, что не ставит диагноз.

Даже если вам прыщи не режут слух, иногда бывают моменты, когда это слово неуместно —  всё-таки оно обывательское и ненаучное.

А как вам прыщи на слух?

⛔️ Зайди, проведай бабушку

✅ Зайди проведай бабушку

Запятая не ставится между глаголами в одинаковой форме, образующими смысловое целое:
• пойди посмотри расписание;
• сядь отдохни;
• идет себе пьёт.
И т. д.

Ещё одно любопытное правило в копилку. Ну и приглашаю в инстаграм Брокколя с милыми картинками.😋

6 июня 1799 года пришел в мир Александр Сергеевич Пушкин — зачинатель современного литературного русского языка.

В этот же день отмечается День русского языка.

Похерить как-то связано с хером?

Да, связано. Хер (х) — буква кириллицы. Славист Макс Фасмер считает, что название этой буквы не что иное, как сокращение от слова «херувим» — второй по важности ангельский чин.

Зная форму буквы, легко догадаться, что похерить — «поставить на чём-то крест, зачеркнуть».

Но начиная с XIX века хер становится эвфемизмом к слову «хуй», которое, кстати, имеет этимологическое родство с хвоёй.

Похерить вполне пристойное слово, а вот остальные производные слова «хер» считаются словарями обсценными.