Верно: в падлу.

Так говорят, когда не хотят ввязываться в какое-то дело.
Мне в падлу = мне не хочется.

Только раздельное написание встречается в «Словаре русского арго».

В уголовном мире падла — «неуважаемый, негодный человек». Предположительно происходит от общеупотребительного падаль — «труп животного».  

Выражение «в падлу» не матерное.

P. S. Наречие «западло» пишется слитно.
@brokoledu

✅ На кухне

✅ В кухне

В этом случае предлоги синонимичны. Однако небольшие смысловые различия (или отличия?) есть.

Предлог «в» подчеркивает нахождение внутри объекта:
• еду в автобусе;
• стол стоит в кухне.

А предлог «на» указывает на площадь, поверхность или на способ передвижения:
• еду на автобусе;
• разговариваю на кухне.

Но это всё условно, в разговоре можно и так и так.

Кстати, во множественном числе родительного падежа правильно «кухонь», а не «кухней».

По-английски винтовка звучит как rifle. Ничего не напоминает?

Верно, рифлёные чипсы. И связь здесь неспроста!

Rifle и «рифленый» родственны существительному ри́фля (нем. riffel) — «желобок, бороздка».

Раньше ружья были гладкоствольными, теперь же большинство имеет нарезку как раз в виде мелких бороздок. Так оружие точнее стреляет.

В общем, теперь вы можете начинать диалог с фразы «А вы знаете, что общего у чипсов и винтовки?».

За идею поста спасибо Сергею!

#Задача

Недавно мы разобрались, что «сердитый» и «сердце» родственные.

Но есть еще одно слово, созвучное с сердцем — среда (день недели).

Как думаете, сердце и среда имеют общее происхождение или просто созвучны?

На этой неделе будет готов тираж плотных экосумок. Вот так выглядит рисунок в жизни.

Авторский принт покажет ваше грозное отношение ко всем, кто ложит на правила русского языка.

Цена по предзаказу ниже:
@brokolshopbot.

✅ Наложить в тарелку

✅ Положить в тарелку

В садике мне говорили, что наложить можно только в штаны, а в тарелку положить.

Я вырос и теперь могу ответить: у наложить есть значение «положить в каком-либо количестве».

А вот примеры из словаря:
• наложить дров в печку;
• наложить тарелку каши.

То есть варианты «положить» и «наложить» абсолютно равноправны.

Читайте также: можно ли говорить «дорогая цена».

Новости!

В прошлом году я писал, что слово «альпака» не склоняется, а ударение падает на последнюю «а»: альпакá.

Так вот, орфографический словарь РАН услышал мольбы людей и внес правки.

Теперь следует склонять (много альпак), а ударение падает на вторую «а»: альпáка.
@brokoledu

Подкаблучник

Ясно, что речь о том, кто под каблуком. Но есть любопытные версии, почему именно под каблуком, а не под юбкой, например.

I Молодожёны некоторых стран исполняли своеобразный обряд: кто первый наступит на ногу супругу, тот и будет главой семьи.

II На Руси долго была популярна соколиная охота. Чтобы угомонить хищную птицу, использовали шапочки — клобуки. Птица ничего не видела и успокаивалась. Такие штуки применяют в охоте до сих пор.

Ручных соколов называли подклобучниками. А здесь, ясное дело, недалеко и до подкаблучников.

Интересно, что клобуком именуют и монашеский головной убор. Он символизирует «покрывало послушания».

Обновлено. Мне сообщают, что немецкий вариант подкаблучника der Pantoffelheld буквально переводится как «подтапочник».😁

#голосование

Разбор будет.

Разбор опроса.

⛔️ Внештатная ситуация

✅ Нештатная ситуация

У прилагательного внештатный только одно значение — «оформленный на почасовую работу; не числящийся в штате».

А вот нештатный — 1) «не предусмотренный в штате»; 2) «необычный, неординарный».

Как видите, нештатный в первом значении совпадает с прилагательным внештатный.
• Внештатный сотрудник.
• Нештатный корреспондент.

Но вот ситуация, проблема только нештатная.

Этимология: эспрессо, капучино, американо

Эспрессо с итальянского переводится как «выдавленный». Именно в Италии придумали эспрессо и другие виды кофе на его основе: капучино и американо.

Капучино родственно слову капуцин — так именовали последователей монашеского ордена капуцинов, который существовал в XVI веке (от итальянского cappucino — «капюшон»).

Монахи ордена носили остроконечные капюшоны. А у капучино тоже есть эдакий капюшон в виде пенки. Отсюда и название.

Американо — разбавленный эспрессо. Родился во Вторую мировую. Американцы воротили нос от крепкого эспрессо, поэтому итальянцы решили разбавлять его водой.

Читайте также: о происхождении слова «кофе».

#проверь

Разберём вечером.

Разбор опроса.

⛔️ Природная ассиммЕтрия

✅ Природная асимметрИя

Во-первых, в этом слове удваивается только буква «м», двойная «с» — ошибка. Существительное греческое, образовано с помощью отрицательной приставки: а + симметрия.

Во-вторых, ударение падает только на «и». А вот симметрию можно ударять по-разному: можно сказать «симмЕтрия», а можно «симметрИя».

Почему? Дело в подвижности ударения. Вот похожие пары:
• стригу́ — стри́жка;
• зво́н — звони́т;
• симме́трия — асимметри́я.

Тем не менее норма движется в сторону смягчения. Уже скоро, возможно, в словарях появится вариативное ударение, как это случилось с симметрией. А пока говорим «асимметрИя».

Когда пишешь научную / дипломную / курсовую работу и нужно налить воды...
@brokoledu

⛔️ Залазь туда и слови мяч!

✅ Залезь туда и поймай мяч!

Словить — просторечная форма наряду с ложить, отсюдова и взлазить (залазить). Ах, есть еще и ихний.

Напомню, что просторечие — это «речь необразованного и полуобразованного населения», поэтому очень удивляет наличие подобных слов в лексиконе уважаемых людей.

Когда слышу «я тут такую идею словил», хочется напялить лапти с косовороткой и пойти выгуливать ручного медведя.

Серьезно, все подписчики этого канала владеют литературной нормой. Так что в 2021 году просторечию не должно быть места в образованных кругах.

Читайте также: волнующий момент или волнительный?

Сможете ли вы определить идиомы?

Идиомы — особый мир фраз, которые столь обыкновенны для нас и столь непривычны для иностранцев. Они делают нашу речь богаче, насыщают ее образами и воплощают своеобразный культурный срез. А как легко нам даются иностранные идиомы?

Сделали тест, который проверит ваше языковое чутье. Честно, мы до его создания не знали, что означает французская «овца на пяти ногах» или немецкое «вытянуть щупальце».