i
Yury Yatsynovich
Так а разве ещё нет? Для НП, кажись, 90% с name:be
А общеий процент имён? Карта это не только города.
На одну надпись города будет сотня названий без :be
На одну надпись города будет сотня названий без :be
Size: a a a
2019 February 15
i
Назвы ў Беларусі прысвойваюцца на беларускай мове, а потым транслітаруюцца на іншыя (у тым ліку рускую)
Сколько можно просто повторять эту мантру?
1. Присваиваются это про новые. А основная масса имён старая.
2. Используются обадва названия.
1. Присваиваются это про новые. А основная масса имён старая.
2. Используются обадва названия.
YY
Ну, улицы тоже в большинстве с name:be. То, чего много и что без name:be это, наверное, озера/реки и СТ (и юр лица/poi разные)
i
Якія ўсе?
До войны в Белоруссии было 4 официальных языка.
YY
Ах, ну и недавно импортнутые 8тыс урочищ))
i
Ещё есть куча сельсоветов, у которых имя встречается только в виде addr:subdistrict на других объектах, а собственного объекта не имеют и написать name:be им некуда.
YY
?? Это где такие? Вроде всем сельсоветам прописывал и name:be, и int_name
i
Нанесены все сельсоветы?
YY
Нутк)
i
А если найду?
YY
Зуб даю!:)
i
Це гарно.
i
У меня 36 не найдено. Надо будет проверить что с ними не так. http://wowik.byethost7.com/places/by/
U
Сколько можно просто повторять эту мантру?
1. Присваиваются это про новые. А основная масса имён старая.
2. Используются обадва названия.
1. Присваиваются это про новые. А основная масса имён старая.
2. Используются обадва названия.
Я і казаў пра новыя кшталту вуліцы Будаўнікоў
U
До войны в Белоруссии было 4 официальных языка.
Мы ўсё яшчэ жывем у даваенны час?
YY
У меня 36 не найдено. Надо будет проверить что с ними не так. http://wowik.byethost7.com/places/by/
Хм... А полный список, включая 36 отсутствующих, где берется?
i
Меня с детства удивляло, отчего во всяких музеях Белоруссии, начиная от школьных, заканчивая большими в Минске, все начинается с борьбы с фашистами и освобождением . Будто не было многовековой истории.
YY
В мядельском районе 2 отсутствующих это, видимо, Кривичи и Свирь -- недавно переведены из районного подчинения в составы сельсоветов
i
Yury Yatsynovich
Хм... А полный список, включая 36 отсутствующих, где берется?
Вот я и буду проверять что там уже устарело, а что не заматчилось по какой-то причине.