В рейтинге участвует:

групп:

каналов:

Виртуальный сервер на SSD - недорого!

Аренда выделенных и виртуальных серверов (VDS/VPS), хостинг, аренда IP-адресов, администрирование, круглосуточная поддержка

qwarta.ru подробнее

Резервное копирование с проверкой на вирусы!!!

Удобный сервис создания резервных копий на любой сервер сети интернет. Отслеживайте изменения, проверяйте на вирусы. Надежно защитите свой бизнес!

go.backupland.com

Выбираете сервер? Любая конфигурация на заказ!

Аренда физических серверов любых конфигураций под любые запросы - 1С бухгалтерия, игровые сервера, нагруженные проекты, интернет-магазины!

qwarta.ru подробнее

Size: a a a

OpenStreetMap Беларусь

236 membersпожаловаться на группу
2019 December 12

i

iWowik in OpenStreetMap Беларусь
Kiryla S.
На русском именно "газеты Звязда". Источник не найду, но топонимическая комиссия   подтвердит. Логика такая: белорусская газета имела название только на белорусском языке "Звязда". На русском языке у этого белорусского издания не было названия.
"Первый номер газеты (на русском языке) вышел 9 августа 1917 года в Минске."
источник
22:35пожаловаться#1
2019 December 13

AG

Alexey Golikov in OpenStreetMap Беларусь
Sergey Kutsuk
Если вам нужно "как надо правильно" - то "пр-т имени Газеты "Звязда" .
Если "граунд трус" - извините, у меня плохие новости: мы в Беларуси, здесь бардак с такими вещами.
* интересно, а в Бельгии с фламандским и валлонским такая же история? Там такой бардак возможен?
В Брюсселе таблички на зданиях на двух языках
источник
07:50пожаловаться#2

S

S in OpenStreetMap Беларусь
В Гродно есть улицы Господарчая(рус.яз) и Маладзёжная(бел.яз). Обычное транскрибирование...
источник
10:33пожаловаться#3

DS

Dzianis Sheka in OpenStreetMap Беларусь
Sergey Kutsuk
Если вам нужно "как надо правильно" - то "пр-т имени Газеты "Звязда" .
Если "граунд трус" - извините, у меня плохие новости: мы в Беларуси, здесь бардак с такими вещами.
* интересно, а в Бельгии с фламандским и валлонским такая же история? Там такой бардак возможен?
а что считается правдой на земле в данном случае?
таблички на домах, написание в договорах, ссылка на происхождение названия, википедия, кадастр?

и какой набор данных будет достаточным?
источник
10:38пожаловаться#4

PT

Paveł Tyślacki in OpenStreetMap Беларусь
праўда на зямлі ё праўда на зямлі, а праўда па дакумэнтах ё праўда па дакумэнтах, і пытаньне дастатковы набор дадзеных для каго
источник
10:49пожаловаться#5

NM

Notna M in OpenStreetMap Беларусь
Ну дык а што рабіць, калі праўда на зямлі на адной шыльдзе адна, на другой - другая?
источник
10:55пожаловаться#6

S

S in OpenStreetMap Беларусь
Спытаць у тутэйшых(мясцовых) local knowledge
источник
10:56пожаловаться#7

DS

Dzianis Sheka in OpenStreetMap Беларусь
S
Спытаць у тутэйшых(мясцовых) local knowledge
если я живу на соседней улице - это считается?
источник
11:03пожаловаться#8

DS

Dzianis Sheka in OpenStreetMap Беларусь
или надо только кто там живет?
источник
11:03пожаловаться#9

S

S in OpenStreetMap Беларусь
У местных гос.контор в договорах шапки на двух языках должны быть. Они же и по судам ходят и др. юр. вопросами занимаются. Хотя и там недопереводы могут быть. Тогда только нелегально из кадастра, белпочты, топонимической комиссии.
источник
11:04пожаловаться#10

i

iWowik in OpenStreetMap Беларусь
Dzianis Sheka
или надо только кто там живет?
Вот они, ужасы правды на земле
источник
11:04пожаловаться#11

S

S in OpenStreetMap Беларусь
Dzianis Sheka
если я живу на соседней улице - это считается?
А як жаш.
источник
11:05пожаловаться#12

i

iWowik in OpenStreetMap Беларусь
Надо улицу делить на кусочки, и называть кусочки по табличкам, там висящим.
источник
11:06пожаловаться#13

PT

Paveł Tyślacki in OpenStreetMap Беларусь
так у тым і смак, што ё 3 варыянты шыльдаў + 3 варыянты а дакумэнтах + прыпынак у грамадзкім транспарце а іншаму, а ў мэдыях яшчэ ё варыянты
источник
11:06пожаловаться#14

i

iWowik in OpenStreetMap Беларусь
Так пошинковать, чтоб всем хватило
источник
11:08пожаловаться#15

ПЖ

Павел Жирнов in OpenStreetMap Беларусь
получится винегрет со сливками - а онон такое точно нужно ??
источник
11:09пожаловаться#16

S

S in OpenStreetMap Беларусь
iWowik
Надо улицу делить на кусочки, и называть кусочки по табличкам, там висящим.
Логично, но мы продолжим плодить не истинную информацию
источник
11:09пожаловаться#17

S

S in OpenStreetMap Беларусь
Павел Жирнов
получится винегрет со сливками - а онон такое точно нужно ??
Не нужно
источник
11:10пожаловаться#18

PT

Paveł Tyślacki in OpenStreetMap Беларусь
і маю на ўвазе што шмат варыянтаў могуць быць ужывальнымі і тут пытаньне якую задачу мы хочам вырашыць
источник
11:10пожаловаться#19

i

iWowik in OpenStreetMap Беларусь
Павел Жирнов
получится винегрет со сливками - а онон такое точно нужно ??
Кто-то хотел правды на земле. Особливо, когда остановки с этим криком стали мапить белорусским. Вот уж винигрет
источник
11:10пожаловаться#20