PT
Size: a a a
2020 January 13
L
а точно имеет значение корреляция между name у highway и addr:street у объектов?
L
с мультиязычным адресным поиском решений в OSM нет, ведь? (этот вопрос не связан с предыдущим напрямую)
PT
highway tertiary, official_name Горани - Красное - Барсуки
L
highway tertiary, official_name Горани - Красное - Барсуки
поэтому я и настаиваю, что это вовсе не name, а описание участка дороги (есть и пострашнее, гораздо)
PT
пытаньне ці гэта ref ці не
L
пытаньне ці гэта ref ці не
так ref кодируют цифробуквенно
PT
> с мультиязычным адресным поиском решений в OSM нет, ведь?
не зусім заразумела, падаецца працуе зараз у розных праграммах
не зусім заразумела, падаецца працуе зараз у розных праграммах
l
поэтому я и настаиваю, что это вовсе не name, а описание участка дороги (есть и пострашнее, гораздо)
почему бы это не ставить в name дороги/маршрута (отношение с type=route)
L
почему бы это не ставить в name дороги/маршрута (отношение с type=route)
я бы поставил в description
i
Кроме name и addr:street есть еще куча тегов, где на языке пишут.
description, alt_name, old_name.
Я попробую вечерком просканировать, где в значениях есть кириллица
description, alt_name, old_name.
Я попробую вечерком просканировать, где в значениях есть кириллица
L
> с мультиязычным адресным поиском решений в OSM нет, ведь?
не зусім заразумела, падаецца працуе зараз у розных праграммах
не зусім заразумела, падаецца працуе зараз у розных праграммах
там, вероятно, берут названия с highway (addr:street из практики выпадает тогда)
ПЖ
с мультиязычным адресным поиском решений в OSM нет, ведь? (этот вопрос не связан с предыдущим напрямую)
ПЖ
а точно имеет значение корреляция между name у highway и addr:street у объектов?
некоторые рендеры это требуют.
i
Есть addr:housenumber.
Там же возможен дом 13И?
Его надо на белорусский переводить: 13I
Там же возможен дом 13И?
Его надо на белорусский переводить: 13I
L
а, ну, в принципе это и есть прямая привязка к улице (линии) + дублирование её name:lang в чисто адресном отношении
PT
не для ўсіх дамоў існуе вуліца
ПЖ
сколь помню из улицы берется и name и name:<lg>
L
не для ўсіх дамоў існуе вуліца
кстати, да
L
ну а с мультиуличной адресацией как справляется вышеупомянутое отношение? 😉