V
Size: a a a
2020 June 07
V
Потому что "Станция метро каменная горка" - это название атобусной остановки. А метро называется "каменная горка".
V
То же самое.
T
Ну поиск должен работать по принципу User friendly
тебе система должна дать ответ на твой запрос а не ты должен знать как правильно спросить
тебе система должна дать ответ на твой запрос а не ты должен знать как правильно спросить
T
при этом если ы возьмем яндекс например и спросим тоже самое то увидем что о н отдает данные по этому вопросу
V
Ну поиск должен работать по принципу User friendly
тебе система должна дать ответ на твой запрос а не ты должен знать как правильно спросить
тебе система должна дать ответ на твой запрос а не ты должен знать как правильно спросить
Пиши в номинатим багрепорт.
V
Хотя они до сих пор буквы е/ё взаимозаменяемыми не хотят сделать.
T
и подскажите как реализуется мультиязычность ?
ведь ту же станцию метро могут искать на РБ, РФ, USA
т.е. должно быть дублирование в 3-х языках.
Но отображаться должно на языке пользователя.
т.е. если я добавляю метро уручье то надо забить на 3-х языках.
У себя при использовании я например хочу видеть это на мове нашей или русском языке, но если мой друг американец попробует найти на английском то поиск должен дать ответ.
вот я забил на английском, поиск стал выдавать точку.
Но Если я хочу на 3-х языках укаказать название ну не будеш же в кобках писать на 3-х языках.
ведь ту же станцию метро могут искать на РБ, РФ, USA
т.е. должно быть дублирование в 3-х языках.
Но отображаться должно на языке пользователя.
т.е. если я добавляю метро уручье то надо забить на 3-х языках.
У себя при использовании я например хочу видеть это на мове нашей или русском языке, но если мой друг американец попробует найти на английском то поиск должен дать ответ.
вот я забил на английском, поиск стал выдавать точку.
Но Если я хочу на 3-х языках укаказать название ну не будеш же в кобках писать на 3-х языках.
T
разобрался ) да но уручье нкому не нужно по поиску, ты ищешь или метро уручье или станция уручье или станиция метро уручье , что б тебе показало не район а контретно метро
я просто как молодой спрашива, это так надо или это недоработка ?
я просто как молодой спрашива, это так надо или это недоработка ?
V
разобрался ) да но уручье нкому не нужно по поиску, ты ищешь или метро уручье или станция уручье или станиция метро уручье , что б тебе показало не район а контретно метро
я просто как молодой спрашива, это так надо или это недоработка ?
я просто как молодой спрашива, это так надо или это недоработка ?
Это недоработка, известная.
V
Пожалуйся в номинатим.
T
номинатим - не совсем понял что это означает
V
номинатим - не совсем понял что это означает
s
Ну поиск должен работать по принципу User friendly
тебе система должна дать ответ на твой запрос а не ты должен знать как правильно спросить
тебе система должна дать ответ на твой запрос а не ты должен знать как правильно спросить
это конечно так но. осм и вокруг стоящие инструменты типа номинатим пытаются покрыть всю планету со всем множеством языков и культур от джунглей амазонии до высоток гонконга. поэтому они оч консервативно ко всему подходят чтобы не поломалось в другом месте
s
вон в соседнем тикете пишут "Russian seems to like to leave out denominators like 'проспект'. This is something you could not do, for example, in German."
NM
разобрался ) да но уручье нкому не нужно по поиску, ты ищешь или метро уручье или станция уручье или станиция метро уручье , что б тебе показало не район а контретно метро
я просто как молодой спрашива, это так надо или это недоработка ?
я просто как молодой спрашива, это так надо или это недоработка ?
Вы путаете сайт осм с готовым продуктом. osm.org это больше технический сайт для отображения части данных. Поиск и все остальное на нем не рассчитано на замену яндекса/гугла. Для этого есть другие сервисы на базе осм, мапсми например
T
а тут не выдает это же кафе, почему ?