Size: a a a

Тайский чат

2020 January 29

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
Буду сегодня свою пытать на тему глубоких различий всех вариантов
источник

A

AlexP in Тайский чат
Dmitry Budnikov
Попробую выпытать у жены в чем глубинная разница :)
май як - для действий, май ао - для вещей, предложений итд
источник

F

Fil in Тайский чат
Dmitry Budnikov
Буду сегодня свою пытать на тему глубоких различий всех вариантов
пожалей девочку
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
AlexP
май як - для действий, май ао - для вещей, предложений итд
Ну вон выше написали что может применяться и для действий
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
Fil
пожалей девочку
Ну нет, мне такие штуки очень интересны
источник

A

AlexP in Тайский чат
ну это не сильно строго
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
Да, я уже понял =)
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
И вероятно зависит от того какой вариант больше нравится употреблять конкретному тайцу
источник

F

Fil in Тайский чат
ещё зависит исан/централ/юг
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
Да
источник

F

Fil in Тайский чат
на юге, в частности на Самуи, вообще всё через жопу
источник

F

Fil in Тайский чат
все тона перепутаны, я ебал изучать
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
Моя например иногда может спросить 'монг тхамай' если на неё смотрю, хотя вроде как монг это для созерцания окружающей среды без какого либо конкретного объекта внимания.
Вроде надо в этом контексте говорить дуу
источник

A

AlexP in Тайский чат
источник

A

AlexP in Тайский чат
источник

F

Fil in Тайский чат
Dmitry Budnikov
Моя например иногда может спросить 'монг тхамай' если на неё смотрю, хотя вроде как монг это для созерцания окружающей среды без какого либо конкретного объекта внимания.
Вроде надо в этом контексте говорить дуу
монг тамай в смысле че пялишься?
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
Fil
все тона перепутаны, я ебал изучать
На местные диалекты и говоры я полагаю и толком нет информации чтобы изучать
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
Fil
монг тамай в смысле че пялишься?
Хы, интересный вариант.
Это наверное больше для исана характерно
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
Они вообще за словом в карман не лезут
источник

F

Fil in Тайский чат
бро у меня три года школы за спиной, я все эти бумажки читал, некоторые писал =)
там все очень тухло, особенно когда вижу транскрипции на английский
источник