Ну вообще то я их спрашивала могу ли я, гражданка РФ с визой шенген италии заехать сейчас к ним в Германию
А вы им описали полную ситуацию по какой визе находитесь в Таиланде? Я думаю, что если бы вы например написали, что находитесь в Таиланде по визовой амнистии на просроченной туристической визе, то ответ мог бы быть совсем другим. Сдается мне, что сотрудники посольства просто посчитали, что у вас есть право на долгосрочное пребывание в Таиланде, если вы до сих пор находитесь здесь. В любом случае, желаю вам удачно добарться до Германии. Напишите сюда обязательно чем ваша попытка закончилась, эта информация будет полезна многим.