Телеграмм чат группы chatrusdeutschland страница 2585

parrot.ru

Рейтинг популярных групп и каналов

В рейтинге участвует:

групп:

каналов:

Виртуальный сервер на SSD - недорого!

Аренда выделенных и виртуальных серверов (VDS/VPS), хостинг, аренда IP-адресов, администрирование, круглосуточная поддержка

qwarta.ru подробнее

Резервное копирование с проверкой на вирусы!!!

Удобный сервис создания резервных копий на любой сервер сети интернет. Отслеживайте изменения, проверяйте на вирусы. Надежно защитите свой бизнес!

go.backupland.com

Выбираете сервер? Любая конфигурация на заказ!

Аренда физических серверов любых конфигураций под любые запросы - 1С бухгалтерия, игровые сервера, нагруженные проекты, интернет-магазины!

qwarta.ru подробнее

Size: a a a

Чат Германия

1038 membersпожаловаться на группу

2020 May 14

C

Cler in Чат Германия

По мне так, когда ты получил гражданство, менять имя это уже от скуки.

Вы видели, как пишутся отчества по номам ISO? И если имя не поменять, то это никому не нужное в Германии отчество в жуткой транскрипции будет путешествовать за вами везде и всплывать там, где не надо

источник

21:40пожаловаться #1

T

Theo in Чат Германия

Вы видели, как пишутся отчества по номам ISO? И если имя не поменять, то это никому не нужное в Германии отчество в жуткой транскрипции будет путешествовать за вами везде и всплывать там, где не надо

нет, а как?

источник

21:41пожаловаться #2

T

Theo in Чат Германия

Я знаю, что там используется транскрипция, бизкая по логике к чешскому алфавиту

источник

21:42пожаловаться #3

C

Cler in Чат Германия

поэтому у меня дочь без отчества :)))

Меня не спрашивали - сами вписали отчество по своим нормам, т.к. у ребёнка только российское гражданство могло быть, значит, отчество положено.

источник

21:44пожаловаться #4

C

Cler in Чат Германия

Я знаю, что там используется транскрипция, бизкая по логике к чешскому алфавиту

Да, со всякими галочками и т.п., чего в немецком нет. И записывается оно потом, как второе имя в немецкие документы при принятии гражданства.

источник

21:45пожаловаться #5

C

Cler in Чат Германия

но рады они там или нет - человеку с этим жить.
В укр законодательстве вроде бы обратная транскрипция попросту не предусмотрена. Что переводчик напечатал, то и внесли.

В России перевод свидетельства о рождении надо заверять сначала в консульстве же, это отдельная процедура. И только после нее можно подать на гражданство ребёнка.
Соответственно, зависит от того, примут ли перевод в отделе нотариата (можно и самому перевести)

источник

21:48пожаловаться #6

C

Cler in Чат Германия

А еще устал терпеть женское имя "Витали", ударением на последнюю и, но на что его менять, как "немецкофицировать"? :)

При принятии гражданства?
Закон говорит, что если немецкого аналога не существует, то можно, в виде исключения, взять любое имя. Это именно процедуры принятия гражданства касается.

источник

21:50пожаловаться #7

f

funky in Чат Германия

А еще устал терпеть женское имя "Витали", ударением на последнюю и, но на что его менять, как "немецкофицировать"? :)

Vito

источник

21:50пожаловаться #8

T

Theo in Чат Германия

А еще устал терпеть женское имя "Витали", ударением на последнюю и, но на что его менять, как "немецкофицировать"? :)

иначе - сменить имя в стране гражданства, а потом получить новые документы :)

источник

21:51пожаловаться #9

V

Vitaliy in Чат Германия

Да вроде как еще не поздно, но все же не решился координально менять имя :)

источник

21:51пожаловаться #10

V

Vitaliy in Чат Германия

но переодически реально задалбывает

источник

21:51пожаловаться #11

T

Theo in Чат Германия

но переодически реально задалбывает

Я дочке в штандесамте специальную бумагу подписывал, чтобы ей разрешили принять "мужское" имя

источник

21:52пожаловаться #12

T

Theo in Чат Германия

Дескать, традиция нашей культурной меньшины знать не знает ваших крейзанутых реестров, в которых Liubov - плохое имя для девочки, а Maria - хорошее (второе) для мальчика

источник

21:53пожаловаться #13

V

Vitaliy in Чат Германия

девочку практикантку взяли, звать Михаэла, её называют Миха, а я в отместку называю Миша ;)

источник

21:58пожаловаться #14

C

Cler in Чат Германия

Дескать, традиция нашей культурной меньшины знать не знает ваших крейзанутых реестров, в которых Liubov - плохое имя для девочки, а Maria - хорошее (второе) для мальчика

Ну потому, что у немцев -e - типичное окончание женского имени, а не -а

Хотя, полно исключений, конечно.

источник

22:04пожаловаться #15

T

Theo in Чат Германия

Ну потому, что у немцев -e - типичное окончание женского имени, а не -а

Хотя, полно исключений, конечно.

-е?

источник

22:05пожаловаться #16

T

Theo in Чат Германия

Вы о чем?

источник

22:06пожаловаться #17

T

Theo in Чат Германия

У меня ощущение, что я сегодня на Парселтанге общаюсь, а не на русском

источник

22:06пожаловаться #18

C

Cler in Чат Германия

Вы о чем?

Имена, заканчивающиеся на -е - женские

источник

22:06пожаловаться #19

ЮР

Юля Рыжкова... in Чат Германия

Mareike, Heike

источник

22:07пожаловаться #20