В данный момент вы занимаетесь моушен дизайном. Не думайте о том, как что по физике должно работать. Нужен блик? Добавляйте эриа лайт с инклюдом чисто на нужный предмет или эриа лайт который работает на отражение, но не работает на диффузный свет. Или эриа лайт с текстурой. Не стесняйтесь пользоваться фейками, ведь у вас всё равно не фоторильная картинка и цели такой нет.
Ещё можно добавить плейн с картинкой запущенной в илюминейшн колор материала инкандесцент и отжать галку праймари рей визибл, но нажать визибл ин рефракшенс. Это, пожалуй, самый лёгкий варик