Вот и хотим узнать, можно ли на C++ как-то реализовать систему алг. эффектов и пользоваться ею
То, зачем придуманы алгебраические эффекты, в ОО-языках реализуют через объекты. Поэтому вопрос: зачем нужен такой гибрид, как всегда, умножающий проблемы из двух миров?