Телеграмм чат группы daigaku

на самом деле то что было раньше было откровенно плохим, обычные фразы как-то не очень переводились и приходилось терпеть и самому в голове на японском осмысливать

источник

20:12пожаловаться #10

s

sinixy in 日本語

Намальна, для практики очень даже круто попереводить

источник

20:13пожаловаться #11

s

sinixy in 日本語

ещё и дело благородное

источник

20:14пожаловаться #12

R

Ras in 日本語

почему-то у меня плеер хочет открыть через несколько серий пытаясь мне всё заспойлерить

источник

20:14пожаловаться #13

R

Ras in 日本語

sinixy

ещё и дело благородное

+

источник

20:14пожаловаться #14

s

sinixy in 日本語

я тоже успел немного песенок и манги перевести хд

источник

20:15пожаловаться #15

R

Ras in 日本語

одно из благородных дел 3000

Google Docs

Japanese Word Frequency List 1-3000 с переводами и пояснениями

Japanese-Word-Frequency-List-1-3000-v2

Выражение,Значение
の,принадлежность/отношение к чему-то, перевод в существительное или герундий, эмотив, всё подряд; см. грамматику
った,прош.время глаголов и прилагательных
に,в, "к", см. грамматику
は,тема, см. грамматику
を,винительный падеж, см. грамматику
(っ)て

источник

20:16пожаловаться #16

R

Ras in 日本語

sinixy

я тоже успел немного песенок и манги перевести хд

молодец!

источник

20:16пожаловаться #17

s

sinixy in 日本語

Ras

одно из благородных дел 3000

Google Docs

Japanese Word Frequency List 1-3000 с переводами и пояснениями

Japanese-Word-Frequency-List-1-3000-v2

Выражение,Значение
の,принадлежность/отношение к чему-то, перевод в существительное или герундий, эмотив, всё подряд; см. грамматику
った,прош.время глаголов и прилагательных
に,в, "к", см. грамматику
は,тема, см. грамматику
を,винительный падеж, см. грамматику
(っ)て

эпичный проект, что тут сказать

источник

20:17пожаловаться #18

R

Ras in 日本語

Ras

одно из благородных дел 3000

Google Docs

Japanese Word Frequency List 1-3000 с переводами и пояснениями

Japanese-Word-Frequency-List-1-3000-v2

Выражение,Значение
の,принадлежность/отношение к чему-то, перевод в существительное или герундий, эмотив, всё подряд; см. грамматику
った,прош.время глаголов и прилагательных
に,в, "к", см. грамматику
は,тема, см. грамматику
を,винительный падеж, см. грамматику
(っ)て

больше 1000 готовых для запоминания слов, немного грамматики и "частей текста", бери и делай

источник

20:18пожаловаться #19

2019 November 01

d

dix1mon in 日本語

Ребят, смотрю тут Догена периодически кидают, так что заинтересовал вопрос: "Насколько сильно вы заморачиваетесь с pitch-accent'ом изучая японский?" И стоит ли? Знаю, что есть аддоны для анки с схемами цветовыми для этого - есть ли смысл так переучиваться, или проблемы с pitch-accent'ом могут пофикситься в следствии многих часов практики и прослушивания нативного контента?

источник

12:22пожаловаться #20