В натуре сложна. Проще это уже запомнить как идиому, каковой она и является >< V+u no de ha nai = (старое) V+u de nai = не следует Vть, V+u koto ha nai = не к чему применить Vние. Пару раз наткнулся, запомнил, всё хорошо.
С завтрашнего дня начинается 53й фестиваль японского кино в СПб. Я уже успел посетить несколько предыдущих, и стоит отметить, что в этот раз фильмы будут самые актуальные - большинство 2019 года: