Size: a a a

2019 December 18

S

Silver Dragon in 日本語
バラ
источник

2

2wice in 日本語
Да, я понимаю, что все предпочтут катакану
источник

2

2wice in 日本語
Но явно найдутся умники как я, которые всунуть в текст это
источник

WD

Wisketchy Dobrov in 日本語
2wice
Но явно найдутся умники как я, которые всунуть в текст это
Не то чтобы это было сложно сейчас, не вручную же писать
источник

K

Kae in 日本語
2wice
Но явно найдутся умники как я, которые всунуть в текст это
Ну, она может попасться, но ты что, не сможешь найти канжики в словаре?
источник

AL

Anna Leschova in 日本語
а почему цветок вообще 一輪、а не 一本?
источник

2

2wice in 日本語
Wisketchy Dobrov
Не то чтобы это было сложно сейчас, не вручную же писать
Ну да, но при взгляде тоже надо узнавать. А с этим уже у меня проблемы
источник

K

Kae in 日本語
Суши "Горец"!
источник

S

Silver Dragon in 日本語
Anna Leschova
а почему цветок вообще 一輪、а не 一本?
потому что исторически так сложилось.
А исходя из логики - в цветке все-таки главное лепестки и прилегающие к ним части, а не стебель
источник

2

2wice in 日本語
Kae
Ну, она может попасться, но ты что, не сможешь найти канжики в словаре?
Но каждый раз в словарь лезть ради этого? Это как со школьными знаниями. Каждый может в инете вбить и посмотреть "Самая длинная река", но все же легче когда сам знаешь
источник

K

Kae in 日本語
2wice
Но каждый раз в словарь лезть ради этого? Это как со школьными знаниями. Каждый может в инете вбить и посмотреть "Самая длинная река", но все же легче когда сам знаешь
Нет, всего один, записать, запомнить и не париться.
источник

d

dix1mon in 日本語
2wice
Ну да, но при взгляде тоже надо узнавать. А с этим уже у меня проблемы
Сперва так кажется, а потом выясняется что такие слова странные (типа 痙攣 絨毯) ещё лучше запоминаются из-за своих форм имхо
источник

S

Silver Dragon in 日本語
2wice
Но каждый раз в словарь лезть ради этого? Это как со школьными знаниями. Каждый может в инете вбить и посмотреть "Самая длинная река", но все же легче когда сам знаешь
можешь быть достаточно уверен, что похожих до смешения слов с этим нет, и запоминать написание кандзей до единой черты для чтения смысла нет.
Если ты от руки писать собираешься, дело другое, конечно...
источник

K

Kae in 日本語
dix1mon
Сперва так кажется, а потом выясняется что такие слова странные (типа 痙攣 絨毯) ещё лучше запоминаются из-за своих форм имхо
Кейрен и эээ шюутан?
источник

S

Silver Dragon in 日本語
じゅうたん
источник

K

Kae in 日本語
Silver Dragon
じゅうたん
Dare sono ko
источник

2

2wice in 日本語
Понятно
источник

2

2wice in 日本語
"恋"とは
"乙女"の力の源だと
А какую функцию выполняют оба と?
источник

S

Silver Dragon in 日本語
Kae
Dare sono ko
даж не знаю!
источник

K

Kae in 日本語
2wice
"恋"とは
"乙女"の力の源だと
А какую функцию выполняют оба と?
Первое часть とは、 второе часть имплицитного という
источник