​​★ Hangover - похмелье, боль в теле, которую вы испытываете утром после ночи питья, чаще всего сопровождается рвотой, тремором, головной болью, кратковременной амнезией и, в зависимости от вашего напитка, диареей.

- Man, I have the worst hangover this morning.
- Чувак, у меня самое сильное похмелье этим утром.

​​★ Bitchslap - еще одно выражение родом из гетто, означает шлепнуть кого-то ладонью, чтобы успокоить и заставить трезво смотреть на вещи. Не обязательно буквально, можно и морально.

- Work or I'll bitchslap you!
- Работай или я тебя отпизжу!

​​★ Piss your Pants - значение слова «piss» вы уже знаете, «pants» - штаны. Имея эту информацию, совсем не сложно догадаться о значении выражения «piss your pants». Используется как в прямом значении, в основном в отношении детей, так и в переносном - очень сильно испугаться.

- Did you piss your pants or something?
- Ты обоссался, что ли?

​​★ Swag – это, в первую очередь, вкус, «крутой» вкус в одежде, музыке, аксессуарах, поведении. Непереводимое слово, выражающее крутость в любом ее проявлении, а также уважение и непререкаемый авторитет. Стало известным благодаря песне «Turn my swag on», что в переводе означает «Оцени мой стиль».

- That guy has swag.
- Этот парень крут.

​​★ YOLO - You Only Live Once, один раз живём. То есть нужно проживать каждый день как последний, делать сумасшедшие вещи, те, которые никогда бы не сделал; всяческие идиотизмы и треш. Пробовать новое и самосовершенствоваться. по статистике в Европе и США YOLO считается самой "модной" фразой.

- If ever there was a time to YOLO, it is now.
- Если когда-то и надо пожить на всю катушку, так это сейчас.

​​★ Bastard - так называют ребенка, рожденного вне брака, а так же это достаточно грубое оскорбление, которое нельзя «спускать на тормозах», соответствует русским словам «ублюдок», «выродок».

- I know you can hear me, you bastard.
- Я знаю, ты меня слышишь, ублюдок.

​​★ ICYMI - In case you miss it, «На случай, если ты не заметил». В интернете любят спорить, особенно на повышенных тонах. В тот недолгий момент, когда ситуация уже накалилась, но еще не перешла в русло взаимных оскорблений, можно использовать ICYMI для ироничного указания на очевидные факты или аргументы, которые уже были использованы в споре.

- ICYMI I haven’t call you an idiot.
- На случай, если ты не заметил, я не называю тебя идиотом.

​​★ Whatever - это слово можно перевести, как похер, без разницы, пофиг, плевать, насрать, используется в расслабленном и позитивном ключе, для того чтобы подчеркнуть своё безразличие.

- They can sue me, torch me, whatever.
- Они могут подать иск, сжечь меня, плевать.

​​★ Kickass - нет, это не пинок под зад, данное сленговое выражение означает охренительный, крутой, невероятный, неповторимый,
отличный, превосходный, прикольный, потрясный. В общем используется когда ты, либо кто-то другой, действительно шикарен и мегакрут.

- You're going to be such a kickass president.
- Ты будешь охренительным президентом.

​​★ Weirdo - человек со странностями, глюками, просто чувак экстравагантного поведения, странный тип, чудак либо извращённая личность, садист, гомосексуалист и т.п.

- Betty is such a weirdo.
- У Бетти конкретные глюки.

​​★ Spoilspot - тот, кто вечно портит удовольствие окружающим, кайфолом, обломщик, зануда. Тот самый чувак в компании, который всегда ворчит, ноет и портит любую тусу.

- Not to be a spoilsport, but you all know this is bull.
- Не хочу занудствовать, но вы же все знаете, что это бред.

​​​​★ Cruisin - практически «все спокойно, на расслабоне», «все отлично». Так можно сказать, если у вас спокойный, легкий день. Это выражение можно часто услышать от людей, прогуливающихся по улицам, проезжающих мимо на машинах и так далее.

- I’m just cruisin the streets of L.A.
- Я просто катаюсь на машине по улицам, никуда конкретно не еду.

​​★ Loser - кто-либо, у кого ничего не получается, кому ничего не удается; неудачник. Дословно переводится с английского как «тот, кто вечно проигрывает» (от глагола to lose). Так же социально не состоявшийся, не достигший успеха тип. «Лузер» - давно уже является главным ругательством в странах Запада.

- You're talking like a loser, Hillary.
- Ты говоришь как неудачница, Хиллари.

​​★ Bitch - грубое ругательство, сука, шлюха, потаскуха, дрянь, стерва. Это сильное слово. Оно может использоваться, как существительное, глагол или прилагательное. Этот факт затрудняет понимание у всех, кто начинает учить английский язык. Оно может иметь игривый, сексуальный или жестокий подтекст. Это слово может быть как обидным, так и нейтральным.

- I think she's a bitch.
- А я думаю, она та ещё стерва.

​​★ Cowabunga - боевой клич черепашек-ниндзя. Собственно их визитной карточкой это изначально и является. Означает своего рода крик восхищения, радости, либо наподобие нашего Ура! Кавабанга это ощущение! Также клич Кавабанга стал распространенным криком восхищения среди сёрферов. В общем смысл тот же.

- Cowabunga!
- Надерём им задницы!

​​★ Moron - так называют человека с низкими интеллектуальными способностями, это слово обычно используется в уничижительном смысле. Переводится как болван, идиот, тупица, дебил, недалёкий, слабоумный, умственно отсталый и всякое такое.

- Fucking morons are still here?
- Грёбаные дебилы всё ещё здесь?

​​​​★ BlessRNG - это сокращение состоит из нескольких слов, blessing - переводится, как, благословение, а Random Number Generator - генератор случайных чисел. Одни люди говорят - Господи Благослови, а компьютерные гики - Bless RNG. Дословно: благослови генератор случайных чисел. По сути смысл этого сокращения можно выразить одной фразой - пусть мне повезёт.

​​★ Dude - обычая фамильярная и ироничная форма упоминания или обращения к малознакомому или совсем незнакомому молодому человеку, мужчине. Переводится как чувак, парень, пацан, дружище, чел, старик. Часто такой сленг используют для обращения друг к другу курильщики марихуаны, серферы и всякие скейтеры.

- Hey Dude, what's up?
- Эй чувак, как дела?

​​★ For fuck's sake - ради всего, блядь, святого! Жёсткий матерный аналог фразы "for God's sake". Это просто эмоциональное восклицание. Ну например, когда что-то упало, сломалось, или произошло что-то, сильно тебя раздражающее. Аббревиатура «ffs» часто используется геймерами в значениях: "бля", "чёрт", "блин", "ёб твою мать!", "какого хрена", "ебаный в рот".

- Show some respect, for fuck's sake!
- Проявите уважение, ебаный в рот!

​​★ The shit - иронично, но слово «shit» при употреблении с артиклем «the» приобретает прямо противоположное значение. Так говорят про что-то выдающееся, поражающее воображение своими положительными качествами. В общем my teacher is shit = учитель дерьмо, my teacher is THE shit = охуенный учитель.

- My job is the shit.
- Моя работа самая охуенная.