Size: a a a

Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!

2019 November 03

A

Alisa in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
не он?))) https://topspb.tv/persons/1342/
председатель велоклуба! мог быть в нл в командировке хаха
источник

ES

Evgeniy Sudyr in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
источник

Y

Yevhenii in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Z
есть куча разных саун в spa zuiver
👍, вчера опробовали, нам понравилось. Спасибо за рекомендацию
источник

MK

Mike K in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Paulina D
Хочу знать, как транслитерируется русская буква Г в латиницу с нидерландскими правилами чтения
Вы в приглашении пишете фио так, как они записаны в загранах. При чем тут голландская транслитерация?
источник

D

Denis in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Mike K
Вы в приглашении пишете фио так, как они записаны в загранах. При чем тут голландская транслитерация?
Может для работников паспортного контроля ? Реверанс в их сторону , так сказать?:))
источник

MK

Mike K in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Denis
Может для работников паспортного контроля ? Реверанс в их сторону , так сказать?:))
Наоборот, несовпадение в написании.
источник

D

Denis in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Mike K
Наоборот, несовпадение в написании.
Ну тоже верно
источник

D

Denis in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Mike K
Наоборот, несовпадение в написании.
+
источник

R

R2d2 in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
@kolmanovich's rating is now 1068
источник

D

Denis in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Ann D
Я только что нашла на станции метро Jan van Galenstraat (в Амстердаме) российские документы на машину Каменцева Михаила Игоревич. Может, по счастливой случайности, он есть в чате? Что вообще в таком случае надо делать, нести в полицию?
ещё попробовать связаться с его друзьями в фб, возможно он не только проебал доки,но и телефон. Есть шанс что чел в амс не один, а через друзей их как-то найдут.
источник

MK

Mike K in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Ann D
Я только что нашла на станции метро Jan van Galenstraat (в Амстердаме) российские документы на машину Каменцева Михаила Игоревич. Может, по счастливой случайности, он есть в чате? Что вообще в таком случае надо делать, нести в полицию?
Но вообще клёво - каковы шансы, что живущий в нл русскоязычный найдет в Амстере док-ты другого русскоязычного.
источник

D

Denis in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Mike K
Но вообще клёво - каковы шансы, что живущий в нл русскоязычный найдет в Амстере док-ты другого русскоязычного.
Если через фб/вк - вполне.
источник

MK

Mike K in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
В смысле - на улице нашла. В Голландии.
источник

PD

Paulina D in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Mike K
Вы в приглашении пишете фио так, как они записаны в загранах. При чем тут голландская транслитерация?
Это я просто решила выпендриться и названия улиц прописки родителей тоже записать в голландской транслитерации =)
источник

D

Denis in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Mike K
В смысле - на улице нашла. В Голландии.
Я понял , но думаю через соц сети как раз шансы есть
источник

MK

Mike K in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Paulina D
Это я просто решила выпендриться и названия улиц прописки родителей тоже записать в голландской транслитерации =)
У чиновников нет чувства юмора. Вы смотрели/читали "Автостопом по галактике"?
источник

MK

Mike K in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Там вогоны были...
источник

D

Denis in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Mike K
У чиновников нет чувства юмора. Вы смотрели/читали "Автостопом по галактике"?
+ 😂😂
источник

R

R2d2 in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
@kolmanovich's rating is now 1069
источник

PD

Paulina D in Benelux - Бенилюкс (Бельгия, Нидерланды, Люксембург) — мы здесь живем!
Mike K
У чиновников нет чувства юмора. Вы смотрели/читали "Автостопом по галактике"?
Не понимаю, что может пойти не так. Этих адресов пока ни в какой официальной транслитерации не существует, они только на кириллице. На мой взгляд, выбрать нидерландскую транслитерацию (и сообщить об этом родителям, чтобы они в анкете так же написали) -- норм решение.
источник