ну создай blade с <app/> в ларке выдели для него 1 роут подключи в темплейте реакт скрипты и все будет у тебя приложение рендериться на этой странице остальные роуты будут юзать ларку (или я что то упустил !? )
На поверхности все так и будет скорее всего, возможно только сложности со сборкой могут возникнуть