Size: a a a

Лингвошутки

2018 May 30
Лингвошутки
lingvojokes
Когда попадает в руки бумажный «Коммерсант», обязательно его пролистываю, чтобы убедиться, что они по-прежнему придумывают игровые заголовки. Это такой оплот стабильности в безумном дижитол-мире.
https://www.kommersant.ru/doc/3644479
Коммерсант такой стабильный, что даже превью ссылок не подгружает! Вот об этом заголовке речь.
источник
2018 May 31
Лингвошутки
Читаю «Вот я» Фоера. Перевод меня пугает. Даже знаю, что придёт в кошмарах сегодня ночью. Это baby carrots, которые в переводе превратились в морковок-младенцев. Почти помидоры-убийцы.
источник
Лингвошутки
источник
Лингвошутки
Переслано от Alexandra Pashchenko
Был у меня знакомый румын, который очень яростно говорил, мол, что за идиотизм. Почему мелкие морковки - это baby carrots, мелкая картошка - baby potatoes. Я не хочу жрать детей! Я нормальный!
источник
Лингвошутки
источник
2018 June 01
Лингвошутки
источник
2018 June 04
Лингвошутки
источник
2018 June 05
Лингвошутки
PIGEOFF
(#nowplaying ночные грузчики — лето2010)

twitter.com/nvm_lj/status/1003915063068102656
источник
Лингвошутки
Под видео с группой из ГДР один из комментаторов жалуется на остальгию:

ich brauche einen Arzt... ich leide an Ostalgie, obwohl ich in Italien geboren und gewachsen bin

https://youtu.be/9fG46hJmArM

(прислал @IchbinKriegerdesLichts)
источник
Лингвошутки
Дорогой Мартин @armscollector меня пристыдил, бывает даже «вестальгия»
источник
Лингвошутки
Переслано от Мартин Часослов...
Ну как же, это же известный термин) https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8%D1%8F
источник
Лингвошутки
источник
2018 June 06
Лингвошутки
Looks like Bhutans traffic department has sense of humour!!
источник
Лингвошутки
Одна из самых диких находок наших чиновников из области новояза - сокращение "Минцифра". "Минцифра перераспределит полномочия", "Минцифра активно займется цифровой экономикой", "Минцифра займется ситуацией вокруг Telegram", "В Минцифре не ожидаются кадровые перестановки". Бр-р-р...
источник
Лингвошутки
В МЧС РФ пообещали оставить в прошлом всё мешающее развитию и взять в будущее всё наилучшее

(Интерфакс)

Звучит как тост. Это первая пресс-конференция нового руководства МЧС РФ, и там, судя по всему, уже наливают. По заветам Владимира Андреевича!
источник
Лингвошутки
источник
2018 June 07
Лингвошутки
источник
Лингвошутки
Если неправильно поставить ударение в слове «некролог», получится врач, пишет @stepka_story. Врач-некролог.
источник
Лингвошутки
источник
2018 June 08
Лингвошутки
сделаем вид, что она не нОтаро
twitter.com/astourist/status/1004590210540335104
источник