RunCzech решили отменить все крупные забеги в Праге в 2020 году. Полумарафон, марафон и 10ка перенесены на 2021 год:
🔹Prague Half Marathon — 27 марта 2021
🔹Prague Marathon — 2 мая 2021
🔹Prague Grand Prix — 4 сентября 2021
Всем зарегистрировавшимся можно запросить возврат средств или перенести оплату на следующий год.

Новости недели

В Чехии продолжают смягчать меры по предотвращению распространения инфекции — с 22 июня возможны массовые мероприятия до 1000 человек, на выставках и спортивных мероприятиях допускается до 5 тысяч человек. С 1 июля жителям страны уже не нужно будет носить маски в закрытых помещениях, на открытых пространствах, в транспорте, но в медицинских и социальных учреждениях будет необходимо носить средства защиты для рта и носа. Обязательное ношение медицинских масок продолжит действовать только в регионах с высоким показателем заболеваемости: Прага, Карвина (Karviná), Фридек-Мистек (Frýdek-Místek), — там, где ежедневно регистрируется до десятка новых случаев.

Число коронавирусных инфекций значительно выросло в выходные дни, причем ежедневный прирост является самым высоким с начала апреля: за 27е июня было зарегистрировано 260 зараженных, за 28е июня — 305, за 29е — 202. Ситуация ухудшилась только в Карвине, Фридек-Мистке и Остраве, и связано с активным тестированием сотрудников угольной шахты — было проведено около 2000 тестов в день.

Причем при этом правительство говорит, что ситуация стабильная и второй волны заболевания нет.

В Праге обязательно нужно быть в маске в метро (в других видах общественного транспорта можно быть без), а также при участии в мероприятиях в закрытых помещениях, где будет 100 и более человек. Я б рекомендовала на всякий случай всё равно пока ходить в маске в магазины и другие общественные пространства, так как у чехов есть небольшая заторможенность на отмену ограничений. Например, когда правительство отменило утренние часы посещений супермаркетов только пенсионерами, охранники пару дней всё равно в это время никого младше не пускали.

Статья на сайте Министерства здравоохранения ЧР о текущей ситуации в стране (чеш.)

Новость о ношении масок на сайте Seznam Zprávy (чеш.)

#cz_zpravy

​​Голосование за/против поправок в конституцию РФ. Как всё проходит в Праге

Начну с того, что, пока идёшь до избирательного участка, почти все люди вокруг говорят по-русски и идут в ту же сторону. Я предположила, что поздним утром людей, желающих проголосовать, будет немного, но ошиблась — очередь собралась приличная. Само голосование было в здании Российского центра науки и культуры, на входе стоят ёмкости с дезинфекцией и лежат одноразовые маски, если вдруг кто не взял свою.

Сам процесс довольно прост: сотрудник приглашает войти внутрь, если свободно (если я правильно запомнила, одновременно в помещении могут быть 4 голосующих). Данные из загранпаспорта переписываются в какой-то журнал (+ адрес проживания в ЧР), потом фамилия сверяется со списком уже проголосовавших в предыдущие дни. Интересно, как будут отлавливать людей, которые, к примеру, проголосуют утром и потом ещё раз придут в обед? Как быстро данные, что ты уже проголосовал, вносятся в базу данных?

После выдают бюллетень и ручку, идёшь ставить галочку за ширму, бросаешь бюллетень в прозрачный ящик, выходишь.

Избирательный пункт в Праге открыт сегодня до 20:00, если что.

Есть такое когнитивное искажение — когда человек хорошо разбирается в какой-то теме, он/она думает, что это ясно-понятно всем и не требует объяснений. А вот Влада взяла и написала о разных штуках, о которых плюс-минус в курсе каждый переехавший или собирающийся переезжать в Чехию, но для незнающих людей крайне полезно.

Новая рубрика #МНЕВСЕНЕПОНЯТНО
До меня дошло, что не у всех людей есть основная информация и иногда надо делать простые посты для новичков. Тех самых, которым непонятно примерно ВСЁ и они путаются в понятиях и словах и потом просто кивают, будто поняли но не поняли.
Начнём с языка и учёбы, потом про визы, работу и всё остальное (пишите в чат, что хотите почитать).

🔹 Что за языковые уровни? Я ничего не понимаю, мне надо для поступления В2, но что это и где взять?
Языковые уровни по нарастанию: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Уровень В2 - это грубо говоря Upper intermediate, нужно уже уметь писать эссе на темы, которые вас интересуют с умением обосновать свою точку зрения, понимать современную прозу и участвовать в спонтанных дискуссиях с носителями языка. Кто-то учит сам, кто-то ездит на годовые или полугодовые курсы + зависит, нужен ли в твоём университете сертификат с определённым уровнем языка.

🔹 Что такое "нострификация"? Её реально так сложно сдать, как все пишут? Обязательно нужен переводчик? Если я не сдам, то никуда не поступлю и надо будет ехать домой???
Нострификация - это подтверждение образования, полученного в другой стране. Сдают экзамены те, у кого длительность обучения сильно отличается от чешской (в Чехии это 13 лет, из которых 4 - средняя школа). Т.е. в основном те, кто после 11 лет школы, а не после училища/колледжа. Обычно это 3 экзамена на уровне средней школы по определённым предметам (чаще всего - информатика, английский, география, биология, химия). Ещё раз — уровень средней школы, вы её уже закончили. Учителя на экзамене не требуют от вас идеального чешского, но сейчас много людей пользуется услугами переводчика. Переводчик не поможет вам сдать экзамен, он будет переводить то, что вы скажете)
Сейчас можно подать заявление на "институциональную нострификацию" в определённых университетах. Там экзамены делать не нужно, но эта нострификация будет действовать только на определённую специальность, на которую вы поступили или будете поступать, т.е. если вы захотите поступить в универ, в котором нет этого вида нострификации, то у вас нет выбора.

🔹 Учиться в Чехии можно бесплатно? Типа даже иностранцы могут?
Да, учиться можно бесплатно, если на чешском и в "государственном" (скорее "veřejné", т.е. публичном) университете. Бесплатно можно учиться Х+1 год, где Х - стандартная длительность обучения (например, на бакалавре это чаще всего 3 года, т.е. у тебя 4 бесплатных года). После успешного окончания универа у тебя обнуляются года и можно снова учиться бесплатно.
И да, даже если вам больше 26 лет, это всё равно бесплатно.

Краткий словарь чешско-русского суржика:
Зкоушки — zkoušky — экзамены;
Колей — Kolej — общага;
Кредиты — kredity — в Чехии "кредитная система" обучения, тебе нужно будет набрать какое-то количество "кредитов" за семестр/год, чтобы перейти на следующий и какое-то количество в целом, чтобы закончить универ (например, 180 за 3 года). Грубо говоря — это определённые баллы за каждый предмет, т.к. часто ты можешь сам составлять расписание и напр. записать больше или меньше в семестр, но в целом нужно что-то набрать, чтобы тебя выпустили из универа;
Приглашка — přihláška — первое заявление в университет, которое чаще всего подаётся онлайн ещё в феврале-апреле;
Практицкий лекарж — praktický lékař — врач-терапевт, который должен поставить вам печать на справочку, что вы можете учиться в универе (на некоторые специальности это надо обязательно иметь);
Обор — obor — специальность.

Рандомный FAQ:
🔸 Всем плевать на твоё ЕГЭ, ГИА, ОГЭ русского медвежонка, они не влияют на твоё поступление в Чехию.
🔸 "Сложно ли учиться" определяет каждый для себя сам, у всех разные знания, предпосылки к специальности, скорость изучения языка и т.д. Заранее никто не знает, будет ли тебе легко.
🔸 "Любят ли там наших?" — типичный вопрос каждого родителя из СНГ. Не забывайте, что человеческая глупость не зависит от национальности. И везде есть ксенофобы и везде есть дружелюбные люди, которым всё равно, откуда ты.

Год назад я пыталась улететь из России, но немножко не получалось. До этого я очень долго ждала решения по моей рабочей визе (с февраля по июнь) и мне уже очень хотелось вернуться в свою маленькую квартирку в Праге. Тогда всё разрешилось удачно (покупкой билета у другого авиаперевозчика), но я примерно понимаю всех тех, кто планировал переехать в Чехию в 2020 году, но всё сломалось.

Держитесь, ребята и девчата, всё будет!

Летние киновечера в Праге

В кинотеатре под открытым небом Kinobus до 10 сентября можно бесплатно посмотреть современные чешские и зарубежные фильмы. Каждую неделю автобус меняет дислокацию. Берём с собой коврики, пледы и теплые напитки, просмотр начинается после захода солнца. Если проект нравится, можно поддержать ребят кроной (где-то у них должна быть специальная коробочка).

С 7 июля и до конца октября каждые вторник и среду (начало в 21:30) на крыше Дворца выставок (Veletržní palác, Dukelských hrdinů 47) также будут показывать чешские и зарубежные ретрофильмы. Купить билеты можно в день показа (резервация открывается с 12:00) на сайте проекта, стоимость билетов 120 чешских крон для взрослых, студенты и пенсионеры — 100 крон. Также можно купить билет на месте (если останутся места).

C 3 по 11 июля в кинотеатрах по всей Чехии пройдёт акция «TADY VARY». Покажут шестнадцать фильмов, отобранных в основную программу Карловарского кинофестиваля, который в 2020 году не состоится из-за эпидемии коронавируса. Список кинотеатров, в которых покажут фестивальные киноленты, можно посмотреть тут.

#cz_praha #cz_akce

Чтоб скоротать воскресный вечерок, поделюсь несколькими видео с канала Lenny's Love & Chaos. Лэнни из Нидерландов рассказывает о своих впечатлениях о Чехии (надо же хоть немного разнообразить бесконечный контент от русскоязычных блогеров). Все видео на английском с несколькими чешскими словечками.

Why Czechs don’t smile (тут я прям удивилась)

Why I visit the Czech republic every year

Czech habits

Czech things in my Dutch house

Вчера, 5 июля, в Чехии отмечали государственно-церковный праздник, День основателей славянской письменности Кирилла и Мефодия, а сегодня ещё один государственный праздник — день сожжения Яна Гуса (Den upálení mistra Jana Husa). Священник Ян Гус был сожжён в этот день 1415 года в немецком городе Констанц на границе со Швейцарией за свои проповеди, в которых критиковал феодалов и церковь. После его казни начались Гуситские войны между последователями Гуса и католиками.

Ян Гус разработал литературный средневековой чешский язык, изобрел диакритические знаки (надстрочные символы) и кодификацию чешской орфографии.

Памятник чешскому реформатору и просветителю на Старомнестской площади в Праге открыт с 1915 года, а его именем названы множество улиц и площадей.

Как и день Кирилла и Мефодия, государственным праздником 6 июля стало в 1990 году. Запрета работы крупных супермаркетов нет, но вообще день нерабочий, многие заведения будут закрыты.

​​Билет за полцены по проездному, выставка на взлетно-посадочной полосе и открытые сады Пражского града. Летние мероприятия

В пражском аэропорту имени Вацлава Гавела прямо на взлетно-посадочной полосе открылся Runway Park (Letiště Václava Havla Praha, bývalá dráha 22). Обещают выставку разной техники, познавательные мероприятия, презентации различных специальностей, связанных с авиацией. Билет на взрослого в будний день 140 чешских крон (180 Kč в выходной), для ребенка до 15 лет 90 Kč (120 Kč в выходной), есть семейные билеты.
Посмотреть часы работы и купить билет в Runaway park

11 июля (14:00) и 12 июля (12:00) «Чешские авиалинии» проведут экскурсионные полеты над окрестностями Праги (включая замки Křivoklát, Točník, Karlštejn, Český Šternberk, Zbiroh, Konopiště) длительностью 30-40 минут. Стоимость участия 1490 Kč. Узнать подробности и купить билеты.

В июле и августе в некоторые достопримечательности Праги можно купить билет с 50% скидкой при наличии карты Lítačka (карта-проездной общественного транспорта). Достопримечательности, участвующие в акции: Národní kulturní památku Vyšehrad, Galerie hlavního města Prahy (Staroměstské náměstí 13), Muzeum hlavního města Prahy (Na Poříčí 1554/52), Obecní dům (nám. Republiky 5), Výstaviště Praha Holešovice, Staroměstská radnice (Staroměstské náměstí 1/3), museum Kampa (‎U Sovových mlýnů 503/2), центр современного искусства DOX (Poupětova 1), Galerie Villa Pellé (Pelléova 10).

C 4 июля по 31 августа 2020 с 10:00 до 18:00 Южные сады (Jižní zahrady) Пражского града будут открыты для посещения несмотря на реконструкцию фасадов и окон южного крыла. Комплекс состоит из трех садов: Rajská zahrada, Zahrada Na Valech, Hartigovská zahrada. К посту прикрепила карту, на которой обозначила вход (справа) и выход (слева), и не надейтесь войти со стороны Градчанской площади (Hradčanské náměstí) — не пустят.

#cz_akce #cz_sleva

Годовой курс чешского языка бесплатно? 5 дней в неделю с дополнительной математикой и английским? И такое тоже есть!

"Так, а в чём подвох?".
1. Есть ограниченная целевая аудитория - это мигранты в возрасте 14-20 лет, которые закончили 9-летнее образование и хотят обучаться в чешской средней школе/колледже (3-4 года после 9 класса).
2. Они не дают статус студента, т.е. нельзя податься на визу, этот курс для детей, которые уже в Чехии с родителями или приедут в сентябре.

НО: у каждого студента будет социальный работник, который поможет с вопросами поступления в колледж, расскажет про необходимые документы и поможет всё собрать и отправить вовремя (но не сделает всё за вас как в конторках-помогайках). То есть это не курс для тех, кто планирует учиться в университете или просто ищет курс для визы.
Курс длится один учебный год (сентябрь – июнь), форма обучения дневная - 29 часов в неделю.

Количество мест ограничено, регистрация обязательна. Со всеми желающими будет проведено собеседование и пробный урок.
https://meta-ops.eu/kurz/godichnyj-podgotovitelnyj-kurs-dlja-o/

Онлайн регистрация: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfBhWPNiU00Qk5uM83iUsGyuDtL7NS-u8x70hGiUbtQakZElg/viewform

Это не реклама, курс же бесплатный, просто меня напрягает, что там ещё полно мест, из-за короны приедет меньше иностранцев и надо, чтобы об этом узнало как можно больше людей.

​​Бесплатно погулять по дворцам, поглазеть на циркачей и выпить французского вина. Мероприятия июля в Праге

11 июля c 9:00 до 17:00 бесплатно можно посетить Грзанский дворец (Loretánská 177/9).

С 14 по 19 июля на Кампе (náměstí Na Kampě) появится французский рыночек Francouzský trh na Kampě. Оливки, сыры, масла, вина, живая музыка и традиционные французские угощения с 10:00 до 22:00.

До 16 июля на территории выставочного комплекса Выставиште Голешовице (Výstaviště Praha) можно увидеть выступления цирковых артистов, ведь в Праге проходит ежегодный фестиваль Festival Pouličního Divadla Za dveřmi программа выступлений. Выступления артистов начинаются с в вечернее время, а 12 июля состоится праздничное шествие по центральным улицам столицы, старт у Городской библиотеки (Mariánské náměstí 98/1) в 21:30.

25 июля с c 9:00 до 17:00 бесплатно можно посетить Лихтенштейнский дворец (U Sovových mlýnů 4).

#cz_akce

Поучаствовала в записи подкаста «Типа новости», получилось весело ;)

​​А и снова готовы вас порадовать очередным уже девятым эпизодом Типа новостей. В этот раз из Чехии. У нас в гостях Надя Чертовских, которая со своим мужем уже 3 года живут в Праге. Новости мы нашли хорошие, разговор получился отличным.
У нас появился ПАТРЕОН. Если хотите послушать расширенные выпуски Тирольского подкаста и Типа новостей, то за мзду малую теперь можно это сделать. Все СЮДААААА:
👉 НА ПАТРЕОН 👈

Вообще подписывайтесь на подкаст в своем агрегаторе

Ещё на прошлой неделе я написала статью о том, как изменится Прага в ближайшие несколько лет: о ремонтах, реставрациях и стройках чешской столицы. Короткие заметки о новой ветке метро, планах на канатную дорогу и железнодорожную ветку и реконструкциях площадей и вокзала почитать можно тут.

#cz_praha

​​Летний отпуск за счёт BeRider

В этом году с путешествиями как-то туго, поэтому чаще всего чехи выбирают местные достопримечательности или поездки в соседние страны, из которых можно быстро вернуться в случае чего.

Ребята из BeRider (сервис шеринга электроскутеров) решили поддержать внутренний туризм и устроили конкурс: до 31 июля нужно заманить в сервис как можно больше друзей/знакомых/родственников (надеюсь, вы все уже зареганы из-за этого конкурса), чтобы выиграть призы, среди которых проживание в отеле Chateau Mcely (полный пансион, сауна), ваучер в отель Park Hotel Popovičky и много ваучеров в разные рестораны и кофейни.

Как участвовать в конкурсе:
1. Зарегистрироваться в сервисе, если ещё не регистрировались.
2. В разделе «Profil» кликнуть на «Získejte minuty zdarma». Так можно получить промокод, который нужно переслать другому человеку, чтобы он его указал при регистрации.
3. Результаты будут опубликованы в социальных сетях BeRider.

Как пользоваться сервисом рассказывала тут.

Для тех, кто ещё не регистрировался, спешу со своим промокодом 7g7tuTGXRT, при регистрации получите ещё и 15 бесплатных минут бонусом.

#cz_sleva

​​Бассейны и водоемы Праги

Лето почти уже закончилось, а тепла в Чехии как такового почти и не было. После открытия границ многие местные сорвались в Хорватию, чтобы хоть как-то согреться. Пока погода в Праге солнечная и жаркая, нужно успеть искупаться. В прошлом году я сделала аж два списка, где это можно сделать:

Открытые бассейны в Праге

Городские пляжи Праги

Бонусом мой рассказ о том, как добраться до Махова озера из Праги, одного из самых популярных водоемов в Чехии.

#cz_praha

Коронавирусные новости

Во вторник, 22 июля 2020, в Чехии было выявлено 247 новых случаев заражения COVID-19, поэтому правительство снова вводит ограничения.

С 24 июля 2020
🔹на массовых мероприятиях (спортивных, культурных) свыше 100 человек все обязаны носить маски;
🔹массовые мероприятия численностью свыше 500 человек запрещены.

Адам Войтех (Adam Vojtěch), министр здравоохранения ЧР, призвал людей избегать мест массового скопления людей, по возможности носить маски в любом закрытом помещении (общественном транспорте, магазинах). Ограничивать передвижение людей и работу каких-либо сфер экономики пока не планируют.

Ссылка на новость на сайте iDNES (чеш.)

#cz_zpravy

Из хороших новостей: у Wolt юбилей, два года в Чехии. В честь этого до воскресенья бесплатная доставка из ресторанов, кафе и других общепитов ;)

​​Для ленивого начала выходных советую послушать и посмотреть видео от чешского ютубера Яна Покорнова (Jan Pokorný), больше извесного как Покач (Pokáč).

Отличная прокачка аудирования, пополнения словарного запаса современного чешского языка и улучшения настроения.

🔹Хит! Mám doma kočku

🔹V lese

🔹Nešahej na mě

Также на канале у Покача есть короткие юмористические песни, посвященные актуальным новостям, например, про сдачу выпускных экзаменов в масках.

#cz_cestina