Интересный во многих аспектах проект, посматриваю за ним, так как нравится ASCII-стилистика. Хорошо зайдет локализация на японский или корейский, только нужно найти увлеченного человека, который сам захочет погрузиться и найти оригинальные решения для многих визуальных элементов)
Салют, локализаторы! Немного сторонний вопрос, тем не менее. Нужен по-настоящему качественный перевод современного научного текста (крупная монография, культурология), куда можно ткнуться в мск?
Заказчик остался доволен, хотя поначалу выдвигал странные требования. Сделали хорошо, носителем, недорого, проверили и отредактировали другим носителем, вся команда готова взять другой проект.