Вообще нормальная, обычно так работает федерация и/или remote_write. А почему ты про это упомянул?
Ну в данном случе это не имеет смысла т.к. , если будет штормить кластер -> будет штормить внутренний прометей -> внешний прометей будет получать кривые метрики. Но вообще полная федерация ведь удваивает нагрузку на пром(насколько я знаю), а он и без того, собака, прожорливый.