Size: a a a

Чат серьезных экспатов Мюнхена

2020 September 13

🏂

🏂 in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Sergey
Мне если честно не по себе стало, когда я узнал что творят мои родственники. Вот и захотелось узнать на сколько это распространено.
Зато дети будут говорить без акцента. Может быть, даже читать и писать по русски. Это редкость и здорово. Каждый решает сам, нет патентованного рецепта.
источник

S

Sergey in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Мы 20 лет назад дружно в Германию переехали, по параграфу Spätaussiedler. То есть у нас всех присутствуют немецкие корни. Бабушка и дедушка на немецком с швабским диалектом болтают. А новое поколение приехали сюда и творят дичь.
источник

EK

Ekaterina Klimenko in Чат серьезных экспатов Мюнхена
🏂
Зато дети будут говорить без акцента. Может быть, даже читать и писать по русски. Это редкость и здорово. Каждый решает сам, нет патентованного рецепта.
Для этого есть русские школы по выходным, у нас много знакомых, у которых дети и пишут, и читают по-русски
источник

A

Anastasiya in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Раз уж зашла речь о детях билингвах. А есть у кого-нибудь дети, которые в семье общаются на двух языках с мамой и папой на разных, а вне дома на третьем, немецком? Как оно вообще усваивается? Были ли проблемы?
источник

S

Sergey in Чат серьезных экспатов Мюнхена
R2d2
@Sergey4Uss's rating is now 1
А это хорошо или плохо? 🤣
источник

🏂

🏂 in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Ekaterina Klimenko
Для этого есть русские школы по выходным, у нас много знакомых, у которых дети и пишут, и читают по-русски
А аргумент про акцент комментировать не будете?
источник

AS

Alex S. in Чат серьезных экспатов Мюнхена
🏂
Зато дети будут говорить без акцента. Может быть, даже читать и писать по русски. Это редкость и здорово. Каждый решает сам, нет патентованного рецепта.
Зато будут говорить с акцентом по-немецки.
источник

A

Alexej in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Alex S.
Это нарушение кодекса о браке и семье. Отчество присваивается автоматически, от него нельзя просто отказаться.
Хм. А если женщина говорит, что не знает имени отца и собирается воспитывать ребенка в одиночку? 🤔
источник

S

Sergey in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Alex S.
Зато будут говорить с акцентом по-немецки.
Вотвот
источник

EK

Ekaterina Klimenko in Чат серьезных экспатов Мюнхена
🏂
А аргумент про акцент комментировать не будете?
Логопеды есть)))
источник

AS

Alex S. in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Alexej
Хм. А если женщина говорит, что не знает имени отца и собирается воспитывать ребенка в одиночку? 🤔
Отчество ребенку присваивается по собственному имени отца, а в случаях, предусмотренных статьей 55 настоящего Кодекса, – по собственному имени лица, записанного в качестве отца.
источник

🏂

🏂 in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Ekaterina Klimenko
Логопеды есть)))
Немецкие логопеды русскую букву р сами не знают. Но вообще, вы имеете право на свое мнение, я его уважаю.
источник

A

Alexej in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Я прочитал эти две статьи, но они не отвечают на мой вопрос: какое отчество присваивается ребёнку, если женщина не записывает никого в качестве отца?
источник

AS

Alex S. in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Alexej
Я прочитал эти две статьи, но они не отвечают на мой вопрос: какое отчество присваивается ребёнку, если женщина не записывает никого в качестве отца?
С этими вопросами к юристам. В вашем случае так не должно было быть.
источник

EK

Ekaterina Klimenko in Чат серьезных экспатов Мюнхена
🏂
А аргумент про акцент комментировать не будете?
Есть Вам интересна эта тема можно посмотреть проект Вики Раскиной, профессионального логопеда, работающего с детьми билингвами из разных стран. У неё в проекте и дети с акцентом, и без. При этом дети говорят на двух-трёх языках одинаково хорошо

https://youtu.be/F2k0K9V9kRQ
источник

EK

Ekaterina Klimenko in Чат серьезных экспатов Мюнхена
🏂
Немецкие логопеды русскую букву р сами не знают. Но вообще, вы имеете право на свое мнение, я его уважаю.
Есть русскоговорящие логопеды, и онлайн в том числе.
источник

A

Alexej in Чат серьезных экспатов Мюнхена
🏂
А аргумент про акцент комментировать не будете?
Мой ребёнок говорит не только с акцентом, но и вообще довольно смешно. Например, "велосипизды" вместо "велосипедисты", извините за мат. :) Но с моей точки зрения немецкий приоритетней русского для человека, собирающегося в Германии жить, учиться и работать, так что и бог с ним. Час в неделю занимается русским по Скайпу, книжки читает из-под палки, но читает. :)
источник

EK

Ekaterina Klimenko in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Вот, например, русскоговорящие логопеды в Мюнхене:

http://sprachfit-praxis.de/?page_id=559&lang=ru
источник

A

Alexej in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Alex S.
С этими вопросами к юристам. В вашем случае так не должно было быть.
Мне главное, что в моем случае это было. :)
источник

🏂

🏂 in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Alexej
Мой ребёнок говорит не только с акцентом, но и вообще довольно смешно. Например, "велосипизды" вместо "велосипедисты", извините за мат. :) Но с моей точки зрения немецкий приоритетней русского для человека, собирающегося в Германии жить, учиться и работать, так что и бог с ним. Час в неделю занимается русским по Скайпу, книжки читает из-под палки, но читает. :)
А может быть, он бы на двух языках говорил бы одинаково хорошо, если б вы по другому делали ;)
источник