Ну там поиск конкретных объектов идет в Иллюстраторе и навигация по ним. Слои в Фотошопе и слои в Иллюстраторе разные сущности. Слои Иллюстратора — это просто абстрактные контейнеры для объектов. Не все работают с большим количеством слоев в АИ, чтобы делать отдельную функцию под их поиск.
Например, в файле АИ библиотека из кучи UI иконок в одном слое — они все маленьки и некоторые похожие, глазами по всей сетке выискивать нужную очень лень. Пусть скрипт "тыкнет носом" меня в нужную быстренько
Или рисуем в одном файле библиотеку иллюстраций клиенту. Хотим переиспользовать какой-то элемент и по имени скриптом быстро его находим. Как в той же Фигме нативный поиск по ассетам