Size: a a a

Немецкие мюсли

2020 April 30
Немецкие мюсли
Ребята, говорят, в Украине не работает Яндекс Дзен. Специально для вас опубликовала интервью в полном размере в Телеграфе. 😉
источник
2020 May 01
Немецкие мюсли
​​1 мая без тележки с пивом.

Привет всем! Вот и Первое Мая в этом году проходит не по-первомайски. 🍺 А вы знаете, что делали бы сегодня немцы, если бы за окном не прятался карантин?

Немцы всех деревень собрались бы ещё вечером 30 апреля исключительно мужскими группами и пошли бы искать высоченное майское дерево, которое полагается срубить и притащить в центр деревни, используя только голую мужскую силу. 💪 Конечно же, укреплять силу полагается пивом.

После того, как дерево успешно доставлено на место, его полагается украсить флажками и гербами и, также только при помощи мужской силы, установить в вертикальное положение. Во многих деревнях данная процессия превращается в целый фест и сопровождается национальной музыкой.

Кстати говоря, если вы живёте в земле, скажем, Хессен, то, скорее всего, про майское дерево вам ничего не известно. Данная традиция распространена (очень странно) не во всех немецких регионах. Она очень популярна в Баварии, поэтому с ней я знакома практически с самого переезда.

Ну а после установки дерева полагается Maitanz - майские танцы 💃 - а на следующее утро (то есть, сегодня) мужчины бы собрались всё той же безженской компанией (ну что за дискриминация?) , загрузили бы в телегу несколько ящиков пива, прикрепили бы к ней колонку с музыкой и отправились бы гулять по полям да лесам и распивать запасы из телеги.

Ну не классные ли они - эти немецкие традиции? 😂

Вместо всего этого сегодня уже очень многие мои знакомые немецкие мужчины назначили онлайн собрания в Zoom или Skype и, конечно, запаслись пивом и шнапсом. Раз с телегой гулять нельзя, то придётся имитировать сие действо виртуально.

Всех с Днём Труда, ребята! Отличного вам праздника. Берегите здоровье!🙏
#охужэтагермания #менталитет #фестивали
@nemusli
источник
2020 May 03
Немецкие мюсли
​​⚡️⚡️Помощь студентам в Германии (и иностранным тоже).

Привет, ребята! Сегодня у меня отличная новость для всех учащихся в Германии. 🤩 Государство вошло в положение многих потерявших работу из-за Короны студентов, при чём не только с немецким гражданством - то, что поразило меня больше всего!

Все немцы могут с 8 мая, а иностранцы с 1 июня подать заявку на студенческий кредит вплоть до 650 Евро ежемесячно. 💸 Получать его можно будет с 1 июля до 31 марта следующего года, то есть, целых 10 месяцев. И на эти 10 месяцев он будет беспроцентным.

Для того, чтобы иметь право оформить данный кредит нужно выполнить всего несколько простых условий:

🔺нужно быть студентом государственного или признанного государством вуза Германии;
🔺учиться на бакалавре, магистратуре или Lehramt;
🔺быть максимум в 10-м Fachsemester;
🔺быть старше 18 и не старше 44 к началу финансирования;
🔺иметь жильё в Германии (быть прописанным);

Оставляю ссылку вот здесь для всех, кому эта возможность может помочь. Одобрение данного кредита происходит независимо от вашего дохода и дохода ваших родителей. Лично я, в любом случае хочу податься - данный шанс поможет прилично разгрузить последние семестры моего мастера и позволить, наконец, переехать в квартиру.

Всем отличного дня, ребята! Спасибо, что читаете.🙏
#полезности #студент
@Nemusli
источник
2020 May 04
Немецкие мюсли
​​KFW-Bank - поддержка студентов и не только.

Всем доброго понедельника, ребята! После вчерашнего поста меня буквально завалило вопросами. 😨 Кому я ещё не успела ответить, прошу понять и простить, отвечу как только будет возможность. Итак, большинство вопросов были на тему самого банка и того, как потом данный кредит выплачивать. Решила ответить на всеобщее обозрение.

Первым делом про банк: KFW - это государственный банк содействия, который существует уже с 1948 года и то и дело попадает в список 50 самых надёжных банков мира. ☝️ Головной офис у них находится (кто бы мог подумать) во Франкфурте.

Банк занимается в основном тем, что выдаёт кредиты студентам, начинающим бизнесменам, желающим приобрести или построить жильё и так далее. Именно в этот банк обращаются большинство студентов, которые не смогли получить Bafög (беспроцентная гос поддержка, возвращать от которой нужно только половину) по различным причинам.

Для немцев это работает так: выбираешь сумму до 650 Евро, которая будет раз в месяц поступать на счёт. Из них сразу же начнут вычитаться проценты по кредиту. То есть, поступать в итоге будет не 650, а несколько меньше. Основная оплата долга начинается только после учёбы по факту получения работы.

❗️ Выплачивать можно любую сумму в месяц между 100 и 650 Евро. Главное, вернуть весь долг до достижения возраста 67 лет.

Обычно этот кредит предоставляется только немцам под процент! Проценты зависят от даты заключения договора. В условиях пандемии, стандартные условия поменяли кардинально, о чём я уже написала во вчерашнем посте.☝️

К сожалению, пока совсем не понятно каким образом будут построены условия выплаты данного кредита для иностранцев. Вся информация на сайте ещё не актуализирована и направлена на немцев. Как только я узнаю что-то новое, я обязательно сообщу на канале, так что, следите за обновлениями!

Желаю всем продуктивной недели и до скорого!😉
#полезности #студент
@nemusli
источник
2020 May 05
Немецкие мюсли
​​Откуда берётся Nachzahlung по счетам за квартиру?

Привет всем! Сегодня я хотела бы предотвратить всех, кто приезжает пожить (или переезжает жить) в Германию и снимает тут жильё от одного неприятного сюрприза в конце года (или после съезда с жилья). ☝️ А для всех остальных это будет пост-знакомство с немецкой системой оплаты за электричество, отопление (и не только). Поехали!

Как платят по счетам за электричество (и у кого счётчики на воду, то и за неё) в России? Легко: списывают цифры счётчиков в начале и в конце месяца и платят по факту за количество киловатт. 🤷‍♀️ Изи пизи.

Как платят в Германии? Сложно платят в Германии. 😅 Я не буду вдаваться в детали, но если описывать в общем, то берётся примерный статистический показатель в год (либо взятый и предсказанный на основе прошлых жильцов, либо ваших прошлых лет проживания в этом же жилье) и начисляется вам. А в конце расчётного года берётся фактическое потребление и вам либо:

🔺возвращается часть денег, если вы потратили меньше;
🔺либо приходит счёт на оплату за «пере»употребление - это и называется Nachzahlung;

Я уже ни раз сталкивалась с ситуацией, когда новоприбывшие в Германию думали, что этот самый примерный показатель от поставщика энергии - это фиксированная сумма в год.. И тут нечему удивляться, эту ошибку очень легко совершить, если ваш немецкий на низком уровне. Они жгли отопление сколько влезет, забывали выключать свет, а в начале следующего года падали в обморок от лишних 500-800 евро, счёт на которые находили в почтовом ящике.

Так вот, ребята, имейте в виду. ❗️ Здесь вы тоже платите за то, что тратите (и не малые деньги). Поэтому, не относитесь к первоначальным цифрам в договоре как к фиксированной сумме и не забывайте про экономию! В этом случае, возможно, вы даже получите пару десятков или сотен евро, которые вам удалось сэкономить, на счёт по окончании года.

Отличного дня, ребята и позитивного настроения!🤩
#полезности #бюрократия
@nemusli
источник
2020 May 07
Немецкие мюсли
​​Нормальный образ жизни?

Всем привет! Давно я не писала про обстановку в Германии, а я ведь пообещала многим из вас, что периодически буду сообщать обо всех изменениях. ☝️ В общем и целом по ситуации я хочу сказать, что, похоже, медленно, но верно Германия возвращается к повседневной жизни.

Итак, в ближайшие дни в Баварии смогут открыться все магазины, независимо от их размера (совсем крупным всё же придётся ограничить торговую площадь до 800 кв.м.). Во всех магазинах и в транспорте обязательно нужно носить маски, если вы старше 6 лет. 😷 За несоблюдение этого правила - штраф 150 Евро. Кроме того, в среднем, на 20 кв.м. площади можно впускать только одного клиента. Поэтому, кстати, вчера я впервые столкнулась с очередью на вход в магазин (на фото внизу).

Школы и детские сады постепенно начинают свою работу. Первым делом к учёбе приступят выпускные классы и далее, постепенно, грызть гранит вернутся и другие ученики.

Со вчерашнего дня дети снова могут играть на детских площадках. Так же, открываются библиотеки, зоопарки, музеи и галлереи, естественно, с ограничением посещаемости.

❗️ Самое важное! Гастрономия! 🙊 По ней тоже есть новости. С 19 мая гастрономам разрешено открывать обслуживание на улице (до 20:00), а с 25 мая уже и в помещении (до 22:00). Конечно же, количество гостей тоже будет ограничено.. С 30 мая открываются отели.

Именно в связи с ограничением количества посетителей наш шеф решил пока НЕ открываться.. 🤷 Я всё ещё буду сидеть без работы (хотя сейчас это даже хорошо - в универе полный завал). Дело в том, что в ситуации, когда полная посадка запрещена, во ВСЁМ персонале наша пивоварня не нуждается. Но стоит нам открыться, как пособие 60% от оклада потеряют ВСЕ.. Даже те работники, которым потом достанется слишком мало часов из-за неполной посадки.

Поэтому, из солидарности, мы остаёмся закрытыми до момента, пока всё не вернётся в те же условия, что и были до короны. Кстати говоря, бары и дискотеки всё ещё остаются закрытыми.. 😥

И да. То, что интересует многих! Университеты тоже пока не открываются. Вчера один профессор уже объявил, что презентация 1 июля сто процентов будет проходить онлайн. Соответственно, я могу себе представить, что до конца июня уни останутся на дигитальной основе.

Вот такие у нас дела.

Желаю всем отличного дня. Спасибо, что читаете!🙏
#полезности #новости
@nemusli
источник
2020 May 08
Немецкие мюсли
​​Интервью - переезд в Германию по работе - Blue Card.

Всех с пятницей, ребята! Вот и пришло время для нового интервью, в котором принял участие один из старожилов моего канала! 😊 Встречайте!

Почитать интервью целиком можно по ссылкам на Дзен и Телеграф 👇 внизу.

Привет! Меня зовут Павел, я родился, вырос и работал в Москве. Закончил Финансовую Академию по специальности «Налоги и налогообложение». После этого работал 7 лет по специальности в компании Ernst & Young (EY). В 2014 году перешел на работу в компанию Авито.

- Как у тебя возникла идея переезжать в Германию? Как долго ты ждал визу с момента подачи?
Идея как таковая возникла не у меня, я вообще не из тех людей, кто искал работу за границей и старался уехать. Так получилось, что в рамках работы я стал общаться с некоторыми людьми в материнской компании. На тот момент формировалась команда большого проекта, и в итоге мне предложили в нем участвовать.

Опорный офис команды - в Берлине. Примерно полгода у меня был своеобразный испытательный период, я продолжал работать на старом месте в Москве и половину своего времени работал удаленно на проект в Берлине, несколько раз ездил в офис в командировку. В итоге в августе 2019 года мне наконец сформулировали оффер от имени немецкой компании, я его принял, Еще два месяца заняло увольнение и оформление в Москве, и с начала ноября я уже работал в Берлине. ☝️В общем весь процесс занял примерно год в моем случае.

Что касается визы, то тут пришлось попотеть. Запись в посольство Германии в России (по рабочей визе типа D) – примерно на месяц вперед. Я сделал себе и супруге запись, как только подписал оффер. Мой работодатель в Германии предоставлял мне визовую поддержку от компании EY, но она была лишь условно полезной – были местные нюансы, приходилось исправлять опечатки, делать переводы самому. В целом, EY считали, что за месяц подготовить невозможно (тут должен быть смайл, разводящий руки 😊). Последняя неделя перед днем подачи – сплошной перебор документов по несколько раз. Сам день подачи прошел спокойно, контракт у меня бессрочный, решение по визе приняли за несколько дней (может быть еще Blue Card упростил мне жизнь). Всё самое веселое с бумагами начинается по приезду, всё-таки.

- Переезд был в одиночку или с семьёй? Каков был уровень языка?
Я переехал одновременно и с семьей и в одиночку. Моя жена проводит часть времени со мной, часть времени в России, часть времени в путешествии. Так что со многими вещами в Берлине приходится справляться самому. Отдельная история – как перевезти собаку 😊. Уровень немецкого у меня был нулевой, но проблемы с этим я испытал всего пару раз – в химчистке и в налоговой. Сейчас учу язык понемногу, работодатель предоставляет курсы, плюс занимаюсь в одном из языковых приложений.

- Расскажи, пожалуйста, вкратце про переезд по данной программе?
Как я уже сказал, мне это далось довольно естественно. Каково это – целенаправленно искать работы, я не знаю. По большому счету, когда такая возможность появилась, я считал, что упускать ее не стоит; не так часто у человека из России есть возможность получить такой опыт. Что точно могу сказать – как бы Вы себя не готовили, сложно будет всё равно. 😅 Чем спокойнее вы к этому будете относиться, тем лучше.

~~~

А про важные детали, сложности интеграции и первые шаги после переезда (ну и, конечно, всю статью целиком) читайте в ЯндексДзен, или альтернативно в Telegraph.

Спасибо большое Павлу за участие! А вам, ребята, отличных выходных!🌞
#полезности #свалил #какяпереехалвде
@nemusli
источник
2020 May 10
Немецкие мюсли
​​Имматрикуляция в университете.

Привет, ребята! Надеюсь, вы провели такой важный день как День Победы дома или хотя бы вдали от многочисленных собраний. 🙏 Лично мне выходить из дома не пришлось, так как университет завалил меня кучей работы, за которой я провела буквально целый день почти до полуночи.

Сегодня я приготовила очень полезную тему для всех будущих студентов в Германии. А именно, я расскажу о том, как же регистрируются в немецких уни, и что для этого нужно. Важное уточнение☝️ на данный момент все это дело происходит по почте или ещё как-то удалённо, но обычно это стандартная оффлайн процедура. Так что, речь пойдёт о самых обычных условиях. Вперёд!

👉 Первым делом, за пару недель до появления вас на процедуре регистрации, необходимо перевести семестровый сбор. Подтверждение о переводе нужно тоже прихватить с собой.

👉 Кроме того, на имматрикуляцию обычно отводится определённый период времени - ищите информацию по дедлайнам на странице вашего уни!

Обычно имматрикуляцию проводят в Канцелярии университета, и явиться нужно со следующими документами:

🔺Antrag auf Zulassung - заполненный формуляр со страницы уни;
🔺прилашение от уни, которое вы должны были получить по почте;
🔺паспорт с визой, подтверждение о смене имени (если меняли) и паспортное фото;
🔺Krankenversicherungsnachweis - подтверждение того, что вы оформили студенческую страховку (или приватную/добровольную, если вам больше 30 лет);
🔺оригиналы таких документов как: дипломы, аттестаты и языковой сертификат - всё, с чем вы подавались на программу - плюс заверенные переводы на немецкий;

Вот и вся процедура. После того, как у вас проверят все документы, обычно, вас ожидает небольшая лекция про учебный процесс и выдача студенческих. Поздравляю! Теперь вы студент. 👩‍🎓

P.S. Я описала стандартный обобщённый процесс для большинства уни Германии. Прошу обратить внимание, что процесс может слегка отличаться от уни к уни. Поэтому, обязательно уточняйте детали у вашего университета!

Желаю вам замечательного воскресенья, ребята! Спасибо, что читаете.😊
#полезности #студент #бюрократия
@nemusli
источник
2020 May 11
Немецкие мюсли
Немцы сошли с ума!

Я вообще не шучу, в этот выходной у меня действительно сложилось данное впечатление. Мы же все помним, что корона ещё никуда не исчезла и, что только карантинные меры помогли усмирить её во многих европейских странах? Помним, да.

А вот теперь посмотрите это видео. Что происходит?

В этот выходной во многих городах Германии (Штуттгарт, Берлин, Мюнхен, Нюрнберг и тд) ТЫ-СЯ-ЧИ людей вышли на улицы, чтобы протестовать.. Как вы думаете, против чего они протестуют?

Вы удивитесь, но протестуют они именно против ограничений по защите от вируса. 🤯 Они считают, что данные ограничения нарушают права человека на свободу. А ещё они считают, что обязательство носить маски в помещениях - это вообще уже чересчур!

Многие из этих людей - сторонники теорий заговора и, видимо, всё ещё считают, что вируса на самом деле нет и это всё сплошная выдумка.

Ловите крышу, а то она куда-то уезжает.

Вот такие вот новости за выходной. А как вы считаете, подобные демонстрации - это вообще в голове не укладывается, или правильно они всё делают, и свободу попугаям? Голосуйте внизу. 👇

Оставайтесь здоровыми и отличной вам недели, ребята!😊
#охужэтагермания #новости
@nemusli
источник
Немецкие мюсли
Лучше поздно, чем никогда 🙈👇🏻
источник
2020 May 12
Немецкие мюсли
​​Судьба экзаменов летнего семестра.

Итак, наконец-то, ребята, я могу дать вам окончательную информацию по ближайшему будущему экзаменов в немецких вузах (пока что у меня есть официальное письмо только от нашего университета, но я могу предположить, что в других вузах меры будут отличаться не сильно).

Бавария официально разрешила проведение письменных экзаменов в конце семестра в офлайн форме. ❗️ НО, при этом, на каждого экзаменующегося необходимо выделить 9 кв.м площади в среднем.. То есть, проведение экзаменов на 200 человек в баскетбольном зале уже остаётся за гранью реальности.

В связи с этим, университету понадобятся в РАЗЫ больше пустых помещений и, соответственно, в разы больше сотрудников, которые будут контролировать экзамены в каждом зале. 🤷 Естественно, не на каждой кафедре вообще есть столько людей. И именно поэтому было принято решение максимально сократить количество письменных экзаменов.

Всех преподавателей, которые ведут класс для менее, чем 50 человек, попросили изменить форму экзамена - с письменного на эссе, проект, реферат, устный экзамен и тд. В общем всё, что угодно, главное - не приходить для этого в универ.

Остальных же студентов будут организовывать в небольшие группы и рассаживать на приличном расстоянии друг от друга. Это вообще сложно представить, так как (особенно на BWL) есть предметы, в которых принимают участие 300-400 человек. А это, считай, 3000 кв.м чистой площади.

Про возможность возобновления учёбы офлайн не сказано ничего, но поразмыслив логично, становится очевидно, что семестр так и останется дигитальным. 👩‍💻 Возможно, для тех, кто защищает работы и проекты в конце семестра, будут делать исключения. Но я не думаю, что хоть какие-либо из лекций этим летом будут снова проводиться в уни.

Всем продуктивного дня и успешной учёбы! До скорого.😉
#полезности #студент #новости
@nemusli
источник
2020 May 13
Немецкие мюсли
​​Новая возможность для айтишников.

Доброе утро всем! Не так давно во всех медиа про Германию пулей разносились вести о том, что Германия открывает рабочий рынок и облегчает въезд для специалистов из НЕ Европейских стран.

Одним из самых интересных пунктов было то, ☝️ что для многих профессий теперь не обязательно будет иметь диплом именно в данном направлении для того, чтобы претендовать на поиск рабочего места в Германии. Говорили, что дипломы можно будет заменить опытом работы 5 лет и более.

Что же на практике?

На практике в законе образовалась дырка, 🤷 профессии, по которым можно въехать на данной основе, там просто отсутствуют. А стало быть, закон пока что не работает. НО. Лёд тронулся, и на горизонте появилась новая виза для айтишников БЕЗ вышки.

Обязательным являются опыт от 3-х❗️лет и выше (не 5) в сфере айти и зарплата от 49680 евро брутто в год. Так же, если работа на немецком, наличие уровня В1 и выше. Если же немецкий не нужен, то работодатель может отметить это в договоре и тогда сертификат не пригодится в принципе.

Памятку по подробным документам ищите на сайте ближайшего к вам посольства Германии. По России можно ссылаться вот на эти инструкции.

Надеюсь, после того, как опыт с приглашением айтишников без вышки пройдёт успешно, дорогу начнут открывать и для других специальностей. Конечно, для тех, где самообучение вообще возможно.

Всем солнечного дня и хорошего настроения, ребята!😊
#полезности #свалил #работка
@nemusli
источник
2020 May 14
Немецкие мюсли
​​Бонусы за здоровье.

Привет, ребята! Вчера мне пришло самое обычное бумажное письмо от страховой компании. 📩 И, знаете, что в нём было написано?

Бумажное письмо любезно приглашало меня скачать приложение моей страховой компании. Реклама приложения. В бумажном письме. (В этих двух предложениях сейчас поместилась вся Германия.)

Но сейчас не об этом. Сейчас я вам хотела рассказать об одной фишке, которая будет очень полезна, если вы в Германии и застрахованы в компании Techniker - TK. ☝️ У них есть очень крутая бонусная программа, бонусы из которой можно тратить на своё здоровье или уменьшение страховых выплат.

Просто наберите в Гугле TK Bonusprogramm, и вы получите всю подробную информацию. Бонусы можно копить за много всего. Например, за членство в фитнесе, регулярное посещение зубного и других врачей и даже просто за активное движение. Если вы клиент ТК, не упускайте возможность.

К примеру, за бонусы можно получить бесплатную ультразвуковую чистку зубов, 🦷 которая не входит в обычную страховку и стоит около 120 Евро.

Я вчера, конечно, скачала приложение, которое так активно предлагало бумажное письмо, и зарегистрировалась. А теперь самое крутое:

… теперь, чтобы приложением можно было пользоваться, мне нужно дождаться, когда мне придёт код активации… ПО ПОЧТЕ!

У меня все. 😅

Отличного настроения и продуктивного дня, ребята!😎
#полезности #охужэтагермания  #бюрократия
@nemusli
источник
2020 May 16
Немецкие мюсли
Подкаст со мной!

Я очень долго ждала, чтобы поделиться с вами, ребята! Наконец, всё готово, и сюрприз можно раскрыть. 🥳 Буквально через два дня после моего дня рождения ко мне приехали ребята из самого Гамбурга! Специально, чтобы записать подкаст с моим участием.

Это мой первый опыт записи подкастов, так что, не судите строго. 😊 В подкасте я рассказала о своем решении переехать в Германию, о старте моего блога (раскрыла всю правду 😅), об ошибках переезжающих и ещё очень много о чём!

Так что, прямо сейчас я сделаю репост подкаста сюда. Готовьтесь слушать!

P.S. У ребят есть уже целых 25 выпусков с экспатами по всей Германии. Кто любит слушать и смеяться (у Эрики и Александра с юмором всё точно в порядке), не проходите мимо остальных выпусков.

👉 @pnhvsh
источник
Немецкие мюсли
25 Валентина про немецкие мюсли, языковые туры и уличную магию

в 25-ом эпизоде подкаста мы все еще гостим в магическом Бамберге. Валентина встретила нас сразу после вечеринки в честь своего дня рождения!

Наша гостья рассказала, как авантюризм привел ее в Германию, а рациональный подход помог осесть в Бамберге. Мы обсудили знаменитый франконский сервис и узнали, почему же этот город такой магический.

Валя ведет популярный телеграм-канал “Немецкие Мюсли” о жизни в Германии, где публикует полезные новости и подробную информацию на самые разные “немецкие” темы. На момент нашего интервью Валя занималась развитием новых языковых туров с уникальной культурной программой. Надеемся, что условия изоляции не изменили ее планы, и в скором будущем все желающие смогут принять участие в программе Валентины.

Ссылки:
Телеграм канал "Немецкие мюсли"
Языковые курсы
Фестиваль "Bamberg zaubert"
Американский иллюзионист - Дэвид Блейн
Демонстрация "Kultur braucht Raum"
Freikörperkultur (рус. Натуризм)

Понравился эпизод? Поддержи нас на сервисе ko-fi, и следующий будет еще лучше.

С любовью,
ваши Понаехавшие
источник
Немецкие мюсли
05:49 почему Бамберг
09:13 о работе в пивоварне
18:36 о телеграм канале "Немецкие мюсли"
23:13 о блогерстве
27:04 об аренде жилья
31:10 об ошибках при переезде
37:19 языковые туры
источник
2020 May 17
Немецкие мюсли
​​Интервью - переезд по Blue Card по очень интересной профессии.

Ребята, сегодня настала очередь нового интервью! Речь в нём пойдёт об очень быстром переезде по голубой карте и о реалиях немецкой бюрократии. Встречайте Анну!

Полную версию интервью можно найти по ссылкам внизу!👇

Привет! Я Аня, 25 лет, компьютерный лингвист (бакалавриат МГЛУ, магистратура Эдинбургский университет), живу в Германии полтора года по Голубой Карте. Работаю над речевыми технологиями для бортовых компьютеров автомобилей 🙈(синтез речи и генерация естественного языка). Обожаю свою работу и чудесный город Аахен!

- Как у тебя возникла идея переезжать в Германию? Как долго ты ждала визу с момента подачи?
Под конец учебы в Эдинбурге я стала искать работу, и в итоге у меня было два варианта - в Лондоне и в каком-то неизвестном мне Аахене 😁 Работа в Аахене казалась интереснее, и я скрепя сердце сделала выбор в его пользу, решив, что в начале карьеры надо думать о навыках, а не о локации. И не прогадала! В августе 2018го я подписала оффер о работе, и начался визовый процесс. Когда я только приступила, оказалось, что на интервью очередь 2 месяца, а ждать визы потом можно еще два. Записалась, начала носиться собирать документы. Они на самом деле не сложные и ничего такого там нет, но на переводы всего на свете с нотариальным заверением я конечно хорошо потратилась. Плюс памятка на сайте не всегда понятная, а встречаются вообще противоречия, например на анкете написано “наклейте сюда фотографию”, а в памятке о документах написано не клеить фотографию 😄 В общем собрала документы, а потом увидела на сайте консульства, что кто-то отказался от собеседования, и я урвала это место. А визу мне потом выдали вообще через неделю. В общем мне повезло, что получилось так быстро, я так понимаю. В конце ноября я уже приехала в Аахен.

- Переезд был в одиночку или с семьёй? Каков был уровень языка?
Переезжала одна, оставив в Москве жену. Немецкий был на слабеньком А1 (что успела выучить в Москве пока ждала визу), но поскольку на работе все исключительно на английском, мотивации его учить быстрее и упорнее оказалось мало. Жена приехала ко мне спустя год по визе по воссоединению.

- Расскажи, пожалуйста, вкратце про переезд по данной программе?
Честно, самое сложное, это общение с представителями власти в Службе Миграции (Ausländeramt).👨‍✈️ Поразило, насколько мало там говорили по-английски, и что без немецкого там безумно сложно. Плюс удивило, что сотрудники часто не сами очень понимают законы. Мне как-то пришлось два раза туда прийти (все в рабочее время естественно), потому что одна женщина утверждала, что мне нужно предоставить мой московский бакалаврский диплом лингвиста, а не эдинбургский магистерский компьютерного лингвиста для работы компьютерным лингвистом, потому что моей программы в Эдинбурге якобы нет в Анабине. 🤪 То есть, бакалаврский диплом из (для них)непонятно какого вуза, вместо магистерского диплома древнего уважаемого в мире университета, входящего в 30ку лучших универов мира. Пришла второй раз, и другая женщина уже удивилась, зачем я ей даю бакалаврский диплом, если у меня есть магистерский. Так что я быстро разочаровалась в немецкой четкости и любви к порядку. Я ожидала и хотела большего в этом плане.

~

А про слова напутствия, советы и важные детали переезда по программе читайте на Яндекс Дзен и Телеграф.

Спасибо большое, Аня, за участие! Всем отличного воскресенья!😊
#полезности #свалил #какяпереехалвде
@nemusli
источник
2020 May 19
Немецкие мюсли
​​Коронавирусное пособие по безработице?

Ребята, помните я писала про поддержку потерявших работу из-за вируса. Как минимум, я сейчас должна сказать, что Mini-джоберы в итоге не были внесены в список тех, кому помощь полагалась.

Лично я и мои знакомые, работавшие на базе Werkstudent, за март получили 60% от оклада в обычный зарплатный день как по графику. Естественно, в апреле я не работала и ждала очередной выплаты (около 500 Евро💶) в средине мая. То бишь, вот как раз примерно сейчас. Моим планом было обязательно продолжить работу в том же заведении после кризиса.

НО ❗️ ничего не пришло. НОЛЬ без палочки, как говорится (надеюсь, моя мама это не читает, а то точно начнёт переживать). Я начала выяснять, что случилось, у моего прямого шефа. А так как на дворе был выходной, то заодно и в интернете.

Мой совет: с такими вопросами в интернет лучше носа не совать. 🤦‍♀️ Некоторые сайты говорили все и параллельно ничего, а опытные юристы противоречили друг другу. Я бросила это дело и стала ждать.

Вчера шеф принёс новости из головного офиса о том, что хозяин нашей пивоварни ну уаааще не в курсе, почему я не получила денег. Завтра нужно будет связаться с главным бухгалтером и уточнить, почему моя платёжка пришла пустой. А на случай, если я вдруг (по хз каким причинам) больше не могу рассчитывать на пособие, предложил ЗАНЯТЬ мне 500 Евро. 😅😅

В общем, я жду информации из бухгалтерии и обязательно расскажу вам, как только что-то станет известно.

Никогда не сдавайтесь! Всё будет супер.😊
#охужэтагермания #новости #немноголичного
@nemusli
источник
2020 May 20
Немецкие мюсли
​​UN-BE-LIE-VA-BLE!!!

Ребята, читали вчерашний пост?☝️ Если ещё нет, то советую начать с него, ибо сейчас речь пойдёт о развязке истории.

В общем, новости так себе (мама, если ты читаешь это, закрой телеграм прямо сейчас!🙈). В итоге после громких обещаний, после возни в правительстве и непоняток с законами, всё выяснилось только по факту!

Студенты НЕ получают пособие. И вот живите как хотите в своих съёмных комнатах по 400 евро и с обязательной страховкой по 105. 🤷 За универ заплати, за продление внж заплати, ещё налог на радио, кстати, не забудь!

И очень круто, что сообщают мне об этом не в НАЧАЛЕ апреля, когда я могла уволиться из моей пивоварни (чего я катастрофически не хочу делать) и найти подработку (благо, вариантов, несмотря на кризис, достаточно), а во второй половине МАЯ, когда я просто почти два месяца просидела на пятой точке практически просто так.

Вы спросите, а что за деньги я получила за март? Оказалось, это были остатки отпуска и мой больничный после операции, который оплатили по полному окладу, чего я вообще не ожидала. Ну и на том спасибо.

В общем, теперь остаётся два варианта: 1) искать новую работу и 2) надеяться, что наша пивоварня всё же скоро откроется, ибо ну прямо совсем мне не хочется из неё сейчас уходить. 23 мая состоится собрание хозяев всех наших городских пивоварен, они посоветуются и обсудят открытие (две из них уже открылись в понедельник и хотят поделиться опытом). В общем, надеюсь, что опыт будет позитивный, и в июне мы снова заработаем. 😃

Сегодня, кстати, иду в один айти стартап - они ищут Werkstudent в моей сфере. Завтра поделюсь опытом с вами.

Желаю всем отличного дня! Оставайтесь на связи.🙏
#охужэтагермания #новости #немноголичного
@nemusli
источник
Немецкие мюсли
Есть ли среди вас, ребята, кто-то, кому интересна работа на позиции:

- Android Developer - iOS Developer  - Back-end Developer (Java/.NET) - QA Engineer  в Германии и других странах ЕС.
Анонимный опрос
32%
Не интересно
50%
Интересно, но нет опыта
8%
Интересно и есть опыт
11%
Интересно, есть опыт и свободный английский
Проголосовало: 1021
источник