Что будет с РБК после смены руководства, и какими информационными порталами теперь пользоваться? (https://thequestion.ru/questions/109028/chto-budet-s-rbk-posle-smeny-rukovodstva-i-kakimi-informacionnymi-portalami-teper-polzovatsya?utm_campaign=editorial&utm_source=vk&utm_medium=social)
Актуальщина

https://thequestion.ru/questions/109028/chto-budet-s-rbk-posle-smeny-rukovodstva-i-kakimi-informacionnymi-portalami-teper-polzovatsya?utm_campaign=editorial&utm_source=vk&utm_medium=social

История о Уолтере Питтсе, гении и основоположнике кибернетики, ИИ и логики,...
http://vk.com/wall-80512191_14702

История о Уолтере Питтсе, гении и основоположнике кибернетики, ИИ и логики, главным врагом которого стал он сам.

Примерное время прочтения — 16,5 минут.

1. Как лечить рак? Это чуть ли не самый главный вопрос современной медицины....
http://vk.com/wall-80512191_14730

RSS «ВКонтакте» продолжает радовать. Вот нормальная подборка.

1. Как лечить рак? Это чуть ли не самый главный вопрос современной медицины. Один из способов — отрезать раковые клетки от источника энергии, условно, заморить их голодом. Его придумал Отто Варбург еще в начале 20 века, однако ученый был осмеян, а о его идее вспомнили только сейчас. Почему? На этот вопрос ответит текст The New York Times, который прислал Александр Марчук.

http://www.nytimes.com/2016/05/15/magazine/warburg-effect-an-old-idea-revived-starve-cancer-to-death.html

2. Почему мы плачем (а некоторые, наоборот, никогда)? Удивительно, но у ученых нет ответа на этот вопрос. Но сейчас они, кажется, почти его нашли. По крайней мере, так говорится в статье TIME, присланной Laplace's Demon.

http://time.com/4254089/science-crying/

3. По горячим следам скандала с Facebook, The Verge выпускает шикарно иллюстрированный текст о «тайных правилах интернета». То есть о модерации и о том, как она невидимо формирует будущее свободы слова. Прислал Лев Тихонов.

http://www.theverge.com/2016/4/13/11387934/internet-moderator-history-youtube-facebook-reddit-censorship-free-speech

4. Почему физика не помогает нам понять течение времени? Ведь время — один из столпов человеческого восприятия. Об этом ведутся размышления в эссе Aeon, которое нам прислал Raison D'être.

https://aeon.co/essays/why-doesn-t-physics-help-us-to-understand-the-flow-of-time

5. Скоро Барак Обама первым из американских президентов посетит Хиросиму. По этому поводу Александр Горбачев поделился текстом, основополагающим для американской журналистики — репортажем Джона Херси «Хиросима», написанным в августе 1946 года. О взрыве и последствиях рассказывается с точек зрения шести человек, побывавших в настоящем аду. Очень страшный и крайне важный материал, прочитать который, пожалуй, стоит каждому.

http://www.newyorker.com/magazine/1946/08/31/hiroshima

UPD: переводим №1.

Вот так живешь себе спокойно, строишь карьеру, а потом выясняется, что люди...
http://vk.com/wall-80512191_14752

Вот так живешь себе спокойно, строишь карьеру, а потом выясняется, что люди по крупицам собирают информацию о тебе и твоих близких, после чего ее, кхэм, интерпретируют.

Примерное время прочтения — 7 минут.

Такое вот предположение становится все более популярным в научных кругах....
http://vk.com/wall-80512191_14783

Такое вот предположение становится все более популярным в научных кругах. При этом впервые его высказал знаменитый биохимик Отто Варбург (на картинке) еще в начале 20 века. Что это был за человек, почему его идеи оказались забыты и как питаются раковые клетки — ответы на эти вопросы вы узнаете, прочитав текст.

Примерное время прочтения — 13 минут

1. Начнем с текста, который нам прислали из сообщества Laplace's Demon, спасибо за...
http://vk.com/wall-80512191_14793

1. Начнем с текста, который нам прислали из сообщества http://www.telegraph.co.uk/finance/12047634/EXCLUSIVE-Inside-the-commodity-trader-Vitol-that-pulls-the-levers-of-the-global-economy.html ( http:>http://vk.com/club96047932|Мастриды]. Это эксклюзив The Telegraph об одной из самых прибыльных компаний мира — Vitol. Как, вы о ней ничего не слышали? Это неудивительно, поскольку она держится в тени настолько, насколько это возможно. И при этом значительно влияет на глобальную экономику.

Laplace's Demon, спасибо за статью.

http://www.nytimes.com/2016/05/15/upshot/what-was-the-greatest-era-for-american-innovation-a-brief-guided-tour.html?_r=0

3. Репликанты, роботы-слуги, дроны и ИИ. Это не ежедневная повестка Wired, а вещи, о которых размышляли в Древней Греции. Да, как пишет автор этого эссе Aeon, греки первыми начали осмыслять рукотворную жизнь и, по ее словам, нам есть чему у них поучиться, особенно в плане ИИ.

https://aeon.co/essays/replicants-and-robots-what-can-the-ancient-greeks-teach-us

4. The New Yorker рассказывает об экономике американского спорта. Вернее, там опубликована рецензия на две книги об американском спорте — в первой речь идет о том, как он воспринимается мозгом, а вот во второй затрагивается именно экономический аспект. Судя по всему, индустрия спорта в США — огромный мыльный пузырь, который скоро может лопнуть из-за того, что интернет потеснит кабельные каналы.

http://www.newyorker.com/magazine/2016/05/16/the-professional-sports-bubble

5. У Венесуэлы проблемы. The Atlantic планомерно рассказывает, как эта страна разваливается на части: предприниматели разоряются и подвергаются давлению, электричество отключается на день и больше, возникают проблемы с доступом к лекарствам, и так далее. Материал — не хроника, а скорее анализ текущего положения и его причин.

http://www.theatlantic.com/international/archive/2016/05/venezuela-is-falling-apart/481755/

Переводим мы №1