Я извиняюсь сразу, но не совсем понятно, «знак для детектора» — это нечто синонимичное логотипу получается? Если так, то на мой взгляд, слишком много деталей для знака, это сейчас, скорее схема из учебника физики, ну, то есть, ясно, что к тому и стремитесь, но «знак» должен быть более ёмким в выражении.