У Франкфурті також дуже часто кожен під'їзд має свій номер. Я тут менше місяця, і поки ніби не бачив інакшого. У OSM є навіть спеціальна система спрощення нумерації такого випадку. Ось будинок: https://www.openstreetmap.org/way/29163027 . А номери ідуть окремими точками. А ось документація про інтерполяцію: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Addresses#Using_interpolation . На жаль я забув де саме я натрапив на приклад використання такого. Там була просто лінія з відповідним тегом через будівлю.