Пересматриваю «Игры престолов». Держите подборку — неизвестные книги Джорджа Мартина:

http://ast.ru/news/957539/

Что вы думаете об «Играх престолов»?

Результаты:
Крутяк!: 305 ■■■■■■
Лажа полная!: 50 ■
Не читал / не смотрел, но осуждаю!: 103 ■■

#44эссе

Продолжаем.

«Несмотря на длину платья, высоту каблуков и размазанный макияж, Лиля не похожа на жертву насилия или девочку древнейшей профессии. Свет освещает пакет, который лежит рядом. Из него торчат «ушки» тапок-зайчиков. Шлюхи на вызов такие с собой не берут».

p.s Хемингуэй не несет ответственности за орфографические ошибки в тексте авторов 😊

https://goo.gl/5mjwsy

Антон Долин краудфандит, чтобы возродить журнал "Искусство Кино".

Это хорошая инициатива:

https://planeta.ru/campaigns/kinoart

#пишемправильно

Антон Долин собрал 1 млн рублей за 2 часа. Спасибо вам. А у нас вторник, и я давно вас не радовал копирайтерскими разборами. Сегодняшний пример из The Village:

«В меню можно найти красный снеппер с табуле и соусом беарнез».

Тут неправильно все. Начнем с того, что сомнительные заимствования — я о «снеппере» — должны для вас стать табу (в этом предложении я использовал модальный глагол «должны», от которого тоже лучше отказаться, но я сделал это намеренно, чтобы и об этом написать :)

«Красный снеппер» — это кампечинский луциан, он же берикс. Кто-то скажет, что окунь — это тоже луциан. Но я с этим поспорю. Пишите, пожалуйста, по-русски. Русский язык богат. Откажитесь от неологизмов.

Но это не все. Падежи в предложении тоже использованы неверно. "В меню можно найти — далее по правилам русского языка идет винительный падеж. Найти «кого, что»? кампечинкого луциана.

Итак, правильно и по-русски предложение звучит так:

«В меню можно найти кампечинского луциана с табуле и соусом беарнез».

Но и это не все. Помните про модальные глаголы? «Можно найти». Что хотел сказать автор? Можно найти, а можно не найти? После хладнокровной редактуры получается такое предложение:

«В меню — кампечинский луциан с табуле и соусом беарнез».

Если считаете, что «кампечинский луциан» для большинства из понятие загадочное, пишете:

«В меню — красный окунь с табуле и соусом беарнез». Про соус беарнез — это устоявшийся термин, пришедший из французского языка и с ним все ок.

p.s. Бонусом я дам вам еще две частые сентенции, которые встречаются в меню ресторанов и в ресторанном мире.

Сомелье (и официанты) в ресторанах теперь часто говорят:

«К первому курсу сомелье рекомендует вино из Бургундии».

К первому курсу? WTF? Course — это блюдо, ребята. Откуда пошел этот дикий перекос? Почему просто не сказать «К первому блюду сомелье рекомендует вино из Бургундии». Х

А знаете почему? Потому что звучит не так стильно и модно.

И еще модно теперь говорить, что в качестве закуски вамх «комплиментарно» подают тосты и чесночным соусом.

Комплиментарно? Ну не говорить же, бесплатно, право.

В общем, ресторанный копирайт — отдельная и большая история.

Закончу по всем канонам:

«К вашему первому курсу — красному снепперу с табуле и соусом беарнез — шеф-сомелье ресторана предлагает комплиментарный бокал вина».

А что, звучит же!

#папиныдрузья

Держите еще четыре тематических канала (книги / кино), без которых телеграм не телеграм.

@stcenarium — старый добрый «Сценариум» растет и развивается, продолжая радовать киноманов рецензиями, инсайдерской информацией из мира кино и — о, радость — полным курсом Аарона Соркина (сценарист «Стив Джобс», «Социальная сеть» и тд). 35 уроков. Крутяк. Берите, не пожалеете. Подписывайтесь — обещают новые плюшки.

@greenlampbooks вылез из пеленок и амбициозно заявил о себе на весь телеграм. Автор пишет не по шаблону — читать одно удовольствие (я подписался). Девиз проекта «Читайте со мной, читайте без меня, читайте лучше меня». Абсолютный must в вашей телеграф-подборке (подписывайтесь, папа плохого не посоветует).

@BOO_n_K_er — канал про книги вообще. Цитаты, рецензии, наблюдения. Автор канала — сотрудник Лайвлиба. В число обязанностей среди прочего входит подбор материалов из иностранных сми для клуба переводчиков. Неудивительно, что в сети Марины попадают ценные заметки. Например, про Хемингуэя.  

@moviehorse - канал с простыми, но честными кинорецензиями. Автор, кажется, не выходит из кинозалов и публикует заметки о фильмах прямо из очереди  за попкорном. Кроме очевидных блокбастеров под прицел попадают и «неформальные» фильмы. Достойные внимания. Или недостойные, о чем автор «Киноклячи» непременно напишет.

Русская «Поварня»

«Почки говяжьи, очищенные от сала, скрошить ломтиками; огурцов соленых, очистив кожу, накрошить жеребейками; лук накрошить же. Почки приставить в воде и, сварив до половины спелости, положить огурцы и лук, довершить варение; приправить солью и перцем. Калья из свиных и бараньих почек готовится таким же образом».

Боже какой язык! Музыка моей души. «Скрошить ломтиками», «Приставить в воде», «сварив до половины спелости».

«Поварня» — не кулинарная книга. Это энциклопедия русской еды. По случаю 200 летия оригинальной поварни издательство «Черновик» (у них еще много классных книг, я все скупаю как ненормальный)  выпустило обновленную версию. Шеф-повара московских ресторанов изучили рецепты и приготовили все, что описано в книге. Проверка боем, так сказать.

Помните я писал рассказ «Приговор»?. XIX век, стилизация под Антона Чехова. Половину рассказа герои едят. Жаль, что у меня под рукой не было переизданной «Поварни», когда я писал. И вот книга доехала до меня.

Немного истории: «Русская поварня», вышедшая в 1816 году — первая в истории кулинарная книга, посвященная исключительно русской кухне, кулинарной технике и методам заготовления продуктов.

Василий Левшин собрал те рецепты, после знакомства с которыми форматируется представление о русской еде. Я люблю Шмелева. «Лето господне» — лучший кулинарный блокбастер, который я читал. Правда. Так вот «Поварня», которую я держу в руках, помогает мне воссоздать хотя бы сотую долю рецептов, описанных Шмелевым.

Переиздание, посвященное 200 летию оригинальной «Поварни» — книга, которую вы будете разглядывать часами, даже если никогда в жизни не подходили к плите. «Черновик» знает толк в кулинарной литературе.

Завершу овсяным киселем:

«Отнять ржаного теста, когда пекут хлебы, развести водою и, процедив сквозь сито, сварить, пока начнет садиться; остудив, подавать с молоком. Кисель овсяный. Намочить на ночь овсяной муки; поутру процедить, развести водою и, сварив по вышеуказанному, остудить и подавать с молоком».

#44эссе

Новые участники марафона. Я публикую все, что присылают. А оценивать вам.

«Какой ужас. Они убили мою семью. Та-ак, стоп. Откуда я знаю что именно они моя семья? Просто знаю и всё. Что ещё-то нужно? Я отомщу тем, кто это совершил. Я найду их. Господи, да откуда у меня вообще такие мысли? Вернусь я обратно. Там спокойней, символы на стенах, которые нужно изучить. Слова-то какие. Явно переход через этот портал вызвал у меня стимуляцию спящих знаний. Интересно, кто-то видел, как я тут оказался?».

https://goo.gl/PDduJU

#кингкинг

Факты о романе и фильме Темная Башня товарища Стивена Кинга.

1) При создании образа главного персонажа серии Стивен Кинг сначала опирался на образ Клинта Иствуда в фильме «Хороший, плохой, злой», но позже писатель признался, что его образ померк, а герой обрел собственную личность;

2) Стивен Кинг одобрил кандидатуру Идриса Эльбы на роль Стрелка: «Лично для меня цвет кожи Стрелка не имеет никакого значения. Единственное, что меня волнует, это как быстро он достаёт пистолет и сможет ли он позаботиться о своём ка-тет»;

3) В экранизации романа центральным сюжетом будет становление взаимоотношений Стрелка и Джейка Чеймберза, двух людей из разных миров;

4) Город Луд, через который герои проходят в третьей книге цикла, напоминает пост-апокалиптический Нью-Йорк;

5) Согласно книгам, Стрелок в тридцатом поколении — потомк короля Артура, известного в мире Роланда под именем Артур Эльдский, а его револьверы сделаны из переплавленного легендарного меча Эскалибура. По преданию, чтобы войти в Башню, необходимо обладать этим мечом.

Семейный подряд: Кинги (отец и сын) вместе написали роман — «Спящие красавицы». АСТ готовит перевод.

https://youtu.be/GKI5cb7TnWk

А это гостевой пост от подписчиков. Марина Флерова, автор @BOO_n_K_er, делится с вами фактами о «Спящих красавицах».

https://goo.gl/C8g7BG

p.s. Если вы хотите сделать гостевой пост на тему писательства и литературы, отправляйте мне сообщение с предложенной темой.

#44эссе

Продолжаем

«Простофилин позвал своих друзей — Лохова, Невезухина, Растеряева и остальных. Вскоре их собралось достаточно много, чтобы и Доверяева убедить — послушать стоит. Дело говорят. Увидев это, к толпе присоединились Хитрожопов и Спекулянтов со своей кодлой».

https://goo.gl/hkLwx3

Читать всем. Сделал для вас подборку Михедова. Хороший.

«В минуты писательской импотенции приятно утешать себя, что в прошлой жизни ты был бумагой, на которой Набоков искушал Гумберта прелестями Лолиты. Кончик языка совершает путь в три шажка вниз по небу, чтобы на третьем толкнуться о зубы. Им. По. Тент».

https://goo.gl/yiqaZv

Требуется помощь зала: можете ли вы вспомнить художественное произведение, где описана хорошая лесбийская сцена? Или две девушки и мужчина? Речь именно о талантливо описанной порнографии. Без нефритовых стеблей и пещер лотосов.

Привет, бездельники. У меня очередной творческий кризис (я бы сказал, что в перманентом кризисе возникают проблески сознательности, когда я могу писать внятные тексты), поэтому держите немного теории.

Умеете создавать сильного персонажа?

Запомните: он никогда не ноет (вот как я сейчас). Он знает, чего он хочет. Если он хочет затащить женщину в постель (соблазнить ее, а не взять силой — это важно), он ее соблазняет. Игра может длиться (о модальные глаголы) один час, один день, одну неделю. Но сильный герой всегда побеждает. Он не развешивает сопли, говоря женщине: вот если бы я был сильным мужчиной, я бы сейчас подошел к тебе (руки в этот момент трясутся) и взял тебя сзади.

Сильный герой действует иначе. Он играет с женщиной. Он ее интригует. Он ее вдохновляет. Он завораживает ее своей уверенностью.

Он идет к цели. Он берет то, что хочет взять.

Но никогда не применяет силу.

А по ссылке — скучная (как обычно тут у нас на Хемингуэе — это была ирония, да) теория о создании сильного героя.

Но читать это все нет никакого смысла. Потому что сильный герой — это человек, который достигает поставленных целей. Вот и все, что нужно о нем знать.

https://goo.gl/xPRau5

#папиныдрузья

@sorryimkate — как снимать кино, когда нет денег, камеры, связей, времени и вообще ничего нет, кроме энтузиазма.

Снимать кино без денег — самый кайф. Я это делал одно время, а потом забил (и наверное зря, но я подумал, что я писатель, у меня отношения, женщина, которой надо время и все в таком духе).

А снимал я вот такие штуки (еле нашел в архивах сети):

https://vimeo.com/17013988

И тут меня накрыла волна ностальгии. Можно я расскажу: я ходил по городу с камерой и приставал ко всем — снимал этюд о людях. А девушка со скрипкой, сказала, что сейчас придет ее парень и меня изобьет. Мол, чего я ее снимаю. Я сказал — ну такой типаж, не могу не снять. Разговорились. Она замерзла (играла давно, на улице холод, пальцы уже не гнулись). Я купил ей кофе в близлежащей палатке. Она сразу оттаяла. И сказала: я буду играть, а ты снимай. И я снимал. Это было красиво.

Я забросил съемки. И наверное зря. В общем, теперь у вас есть тематический канал. Читайте.

Соучредители всероссийской литературной премии «Ясная Поляна» — музей-усадьба Л. Н. Толстого — приглашают вас попробовать себя в роли книжного букмейкера и угадать, какие 6 книг из лонг-листа номинации «Современная русская проза» будут включены жюри в короткий список премии в сентябре этого года.

Тот, чей прогноз окажется наиболее точным, получит приз – смартфон Samsung, и будет приглашен на церемонию награждения лауреатов премии.

Предсказываем тут:

https://goo.gl/phQ1Ci

Сегодня впервые за очень долгое время писал прозу от руки. Американцы назвают это long hand (подразумевая, что ручка становится продолжением мысли). Писать от руки — да, нужно. Мы, компьютерные наркоманы, совсем забыли, что такое истинная (потоковая, как я ее называю) связь с мозгом.

Я не смогу описать словами ощущения — точнее смогу, но не стану — скажу лишь, что когда пишешь от руки, мысль работает совсем иначе. Ты не думаешь о том, что писать. Слова сами пишут себя. Выложу в скором времени то, что получилось.

А пока скажу: пишите от руки.

Попробуйте написать от руки хотя бы один рассказ. Если боитесь собственного творчества — перепишите от руки любой рассказ, который вам нравится. Пишите от руки каждый день. Хотя бы по десять минут. Я забыл это ощущение. А теперь снова вспомнил. И да — вы не писатель, если вы не записываете от руки хотя бы часть своих мыслей.