Size: a a a

Христианский ЧАТ

2020 September 17

M

Michael in Христианский ЧАТ
Кирилл ( внимательный )
Как перевести это слово ?       הילל
таке это я вас и спрашиваю, поскольку говорите, что все перечисленные переводы не подходят. :)
источник

О

Олександр in Христианский ЧАТ
Дьявол?
источник

К

Кирилл ( внимательны... in Христианский ЧАТ
Michael
таке это я вас и спрашиваю, поскольку говорите, что все перечисленные переводы не подходят. :)
Хэйлэль  вам что нибудь говорит ?
источник

M

Michael in Христианский ЧАТ
Кирилл ( внимательный )
Хэйлэль  вам что нибудь говорит ?
вот словарная статья об этом слове.
по смыслу оно связано со словами слово, ночь, почему, безмолвие.

stella lucida неплохой вариант. :)
источник

О

Олександр in Христианский ЧАТ
Зачем вам это?
источник

M

Michael in Христианский ЧАТ
Олександр
Дьявол?
дьявол (греческий антоним символу) тут не причём. ;)
источник

О

Олександр in Христианский ЧАТ
Зачем вам другой перевод
источник

M

Michael in Христианский ЧАТ
Олександр
Зачем вам другой перевод
мне интересно, какой перевод Кирилл считает более подходящим. и спрашиваю, потому как до сих пор он этого не раскрыл. :)
источник

M

Michael in Христианский ЧАТ
Кирилл ( внимательный )
Хэйлэль  вам что нибудь говорит ?
предлагаете мне самому угадать вариант, к которому ведёте?..
тогда дайте ещё подсказку. :)
источник

К

Кирилл ( внимательны... in Христианский ЧАТ
Michael
мне интересно, какой перевод Кирилл считает более подходящим. и спрашиваю, потому как до сих пор он этого не раскрыл. :)
Вы обратили внимание слово состоит из двух слов хейл и эль ? Что это значит ?
источник

К

Кирилл ( внимательны... in Христианский ЧАТ
Michael
предлагаете мне самому угадать вариант, к которому ведёте?..
тогда дайте ещё подсказку. :)
А что означает слово הלל
источник

К

Кирилл ( внимательны... in Христианский ЧАТ
Michael
предлагаете мне самому угадать вариант, к которому ведёте?..
тогда дайте ещё подсказку. :)
Неужели забыл слово эль ?
источник

M

Michael in Христианский ЧАТ
Кирилл ( внимательный )
Неужели забыл слово эль ?
эль в смысле "высокий", компомнент имени Элохим, пишется с алеф, которой там нет. ;)
зато есть две буквы из тетраграмматона.
источник

К

Кирилл ( внимательны... in Христианский ЧАТ
Michael
эль в смысле "высокий", компомнент имени Элохим, пишется с алеф, которой там нет. ;)
зато есть две буквы из тетраграмматона.
А попроще ?
источник

M

Michael in Христианский ЧАТ
конкретно, это буквы хей и йуд.
источник

К

Кирилл ( внимательны... in Христианский ЧАТ
Michael
конкретно, это буквы хей и йуд.
Как переводят эль на русский ?
источник

M

Michael in Христианский ЧАТ
Кирилл ( внимательный )
Как переводят эль на русский ?
я сказал выше. не то?
источник

О

Олександр in Христианский ЧАТ
Какая вам разница? Это спасительное знание?
источник

О

Олександр in Христианский ЧАТ
Вы бы лутше разобрались с чем-то более важным
источник

Н

Николай in Христианский ЧАТ
Олександр
Вы бы лутше разобрались с чем-то более важным
У каждого свои ценности и важности на данный момент.
Что для вас важнее?
источник