AP
к тому же не понимаю, как их дискуссионная национальность, по-Вашему, влияет на знание ими греческого
ну, приводите источники тогда, пожалуйста.
по житию - однозначно греки, из рода знатных военных
Size: a a a
2020 September 24
К
Ну приводите , я помню как насчет украины вы говорили . 😁
AP
Ну приводите , я помню как насчет украины вы говорили . 😁
так это Ваш тезис - Вам и обосновывать. логично же)
К
так это Ваш тезис - Вам и обосновывать. логично же)
Вы можете говорить и читать по славянски ?
AP
Вы можете говорить и читать по славянски ?
да
говорить - вряд ли
читать - естественно
говорить - вряд ли
читать - естественно
VL
Для практического применения и контроля различных жизненных ситуаций.
Но это же не значит, что из нее надо извлекать то, чего в ней нет?
К
да
говорить - вряд ли
читать - естественно
говорить - вряд ли
читать - естественно
На языке 9 века.
AP
На языке 9 века.
у православных литургия, Писание, молитвослов и весь богослужебный цикл на этом языке. да, читать и понимать могу.
К
да
говорить - вряд ли
читать - естественно
говорить - вряд ли
читать - естественно
Не путай церковнославянский это уже не одно и тоже .
AP
Не путай церковнославянский это уже не одно и тоже .
мы говорим о переводе Библии Кириллом и Мефодием.
то, что они перевели, используется и сейчас.
в чем проблема?
то, что они перевели, используется и сейчас.
в чем проблема?
К
мы говорим о переводе Библии Кириллом и Мефодием.
то, что они перевели, используется и сейчас.
в чем проблема?
то, что они перевели, используется и сейчас.
в чем проблема?
В сильно облегченной версии
AP
В сильно облегченной версии
нет, конкретно этот перевод не менялся
Вы можете отследить это по старым спискам и сравнить с современными богослужебными изданиями.
Вы можете отследить это по старым спискам и сравнить с современными богослужебными изданиями.
К
нет, конкретно этот перевод не менялся
Вы можете отследить это по старым спискам и сравнить с современными богослужебными изданиями.
Вы можете отследить это по старым спискам и сравнить с современными богослужебными изданиями.
Скинь мне страницу с этим языком.
AP
Скинь мне страницу с этим языком.
ч т о ?
AP
страницу с языком?
К
ч т о ?
Страницу скинь со славянским текстом или слабо ?
К
страницу с языком?
Ага.
AP
Страницу скинь со славянским текстом или слабо ?
К
Откуда страница ? Где то я видел этот текст и рисунок.