согласна, лучше приучиться, что "хирург" означает ровно профессию, а не всё остальное. Но это значит менять ситуацию, а не слова. Если женщин в хирургии станет как мужчин или больше, грамматический род станет несущественным для слова. Яркий пример — гинеколог. Большинство представляет, что это женщина, несмотря на грамматический род. А не наоборот: если мы будем уточнять, что хирург был женщиной, то от этого в хирургии заведётся много женщин. Реальность влияет на язык, а обратный процесс хоть и есть, но он намного слабее. "Роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет".
Ир, беда в том, что навязывание феминитивов связывается со вполне конкретной группой людей, маркированной характерными поведенческими паттернами (это я так изящно о наших посконных фемактивистках). И вот, сорян, епта, я с ними ассоциироваться ни разу не хочу. Ни как профессионал, ни как женщина. Таааак что, пока авторки, редакторки, спецкорки и прочая - удел и ярлык представительниц маргинальной прослойки гуманитарных дев в беде. Ну, и попытка в симпатическую магию, ессно.