В чем дело? А дело вот в чем...💭
here's the thing - дело вот в чем
English meaning - a way to introduce an important fact, reason, or explanation
Используйте это выражение, когда хотите высказать свое мнение или попросить человека о чем-нибудь. Часто после «here's the thing» следует факт или просьба, которые не очень обрадуют собеседника (или несогласие с его позицией)😈
📌
Пример использования:We all know how much you want to go there, but here's the thing - you're not alone here.
Мы все знаем, как сильно ты хочешь туда поехать, но дело вот в чем - ты здесь не один.
💁♀️Когда вы не знаете, как начать разговор о какой-то новой, не затронутой до этого теме, это выражение вам тоже отлично поможет:
Here's the thing, yesterday I've heard someone saying that you're quitting your job, is it true?
Тут такое дело, я вчера слышал, как кто-то говорил о том, что ты уходишь с работы, это правда?
#PE_collocation