вы так же можете вернуть и обычный render, а не JsonResponse, и тоже перенаправить его в html-елемент
удобнее всего имхо делать по ивенту success
у меня сейчас класс формы сделан на базе FormView, который обязательно перенаправляет на success_url. Значит надо переделать представление, что бы не было перенаправления?