на момент написания этого сообщения я еще не ло конца понял твой вопрос
смотри, стоит ли включать тестирование формы регистрации в функциональное тестирование? именно кейсы на проверку работы самой формы, ввода различных данных.
если еще походу дела раскидаешь по ним какие-то ключи чтобы можно было дополнительно разделить кейсы например по функцианалу, то вообще хорошо получится