Есть масса очень простых менеджеров пакетов, dein, vim-plug и тп. Уже лет 5 не надо знать про эти вещи, серьезно. Хочешь - знай, не хочешь - не знай
Я пробовал, наверное год назад. Сложности начались с самого начала - какой выбрать vim? Ведь их уже несколько (как минимум neo-vim). И они в разных папках хранят свои "кишки".
Далее следующий этап - какой выбрать менеджер пакетов? Ок, выбрал. А как его поставить? Поприседать, попрограммировать конфигами vim-а, правильно разложить файлики по папкам своего "форка" vim-а. И на этом по моему не заканчивалось. Что бы ставить пакеты с помощью этих менеджеров тоже надо было какие-то упражнения делать.