ъ
он там как минимум 2009го года. мб и раньше
С 2008го он в сеть перестал озвучки сливать, и стал категорически приветственным барыгой
Size: a a a
2020 November 15
ъ
Самый лучший, это безусловно поздний Пучковский перевод, который всё время был здесь на трэкере. Он отлакирован по сравнению с ранним (с которым теперь есть возможность ознакомиться), подправлены некоторые фразы, морпеховские речёвки для развития дыхалки при беге уже не пытается напевать (и это к лучшему )). В общем, именно его стоит рекомендовать к просмотру. Достаточно близко к оригиналу и адекватно передан текст. Некоторые ставят в укор тот момент, когда рост заменён весом - так это вполне нормальная адаптация. Есть пара не критических упущений, но в целом перевод сделан на крепкую пятёрочку)
Да там все его озвучки хвалят. Не хвалят только ценители русской речи, противники мата.
Б
РЕбят
Y
Сквернословие
Анонимный опрос
Проголосовало: 11Б
А как называется шоу где мужик, баба и ребёнок и говорят результаты теста днк?
Б
Просто чёт орно так
Б
Yan
Сквернословие
Анонимный опрос
Проголосовало: 11Похуй
FT
Однако, важно помнить, что ничего лучше сабы-оригинал, так и не изобрели.
ну в оболочке пучков норм заходит. мне как-то и не захотелось в оригинале смотреть, оригинал там почти ничего не выражает. а так другой раз на текст не отвлекаешься.
D
Баттлкрузер-волшебница
Похуй
ТЫ ШКОЛЬНИЦА-НЕГОДНИЦА
AG
Если в меру, это кто?
Сторонник.
ъ
ну в оболочке пучков норм заходит. мне как-то и не захотелось в оригинале смотреть, оригинал там почти ничего не выражает. а так другой раз на текст не отвлекаешься.
Тут просто хорошо помогло, что он сам полумусор.
Y
Сторонник.
FT
Тут просто хорошо помогло, что он сам полумусор.
а кем он был
ъ
а кем он был
Вертухаем на зоне
FT
Вертухаем на зоне
ему идёт