То есть, чтобы внести адрес дома, который не пропускает валидатор для внесения в базу, предлагается замапить ему входную дверь.
А дшя адреса участка мапить калитку. И забор к ней.
Емнип в Европе есть адресации и по входами.
В данном случае только лишь то что есть в реальности у обоих зданий один адрес, а адреса квартир соответствующим тегом на входа.