Вообще, резюмируя. Да, для 3 указанных классов (сады, гаражи, жилые комплексы) в ру-осме широко используются аббревиатуры + кавычки в name. Возможно, это не совсем соответствует каким-то положениям вики, но основания для этого есть. Поэтому просто так взять и начать наводить порядок тут с опорой на английскую статью не получится - только через пропозал и убеждение, почему надо иначе. И аргументы должны быть более весомыми, чем "раз мы часть международного проекта, то надо следовать его правилам". Ибо попытки массово убрать СНТ из name были, но были сразу замечены и откачены. Поэтому пока придерживаемся статуса-кво