Стою однажды в очереди. Место туристическое, много иностранцев, но и японцев хоть отбавляй. Все иностранцы держатся сами по себе, но есть особенная категория болтливых японок лет сорока. Их хлебом не корми.
«А вы откуда приехали?» — спрашивают сзади. Типичный японский диалог, который никогда не надоедает.
— Из России.
— О, из России! Большая страна.
— Большая, да.
— Холодно там, да? — говорит человек страны, в которой нет центрального отопления.
— Зависит. Но вообще холоднее, конечно.
— А вот в Японии четыре времени года, а у вас?
— И у нас.
Подошла моя очередь, японка потерялась.
Не первая японка, от которой я узнаю, что в Японии четыре времени года. В Японии они достаточно ярко выражены, и вероятно, именно поэтому японцы выделяют времена года в отдельную фичу.