Советская с Самойловой - вне конкуренции, конечно. Но версия, о которой я говорю, мне понравилась именно с позиции современного западного зрителя: красивая картинка, реальные интерьеры и фасады петербургских дворцов и интересное решение: всех крепостных и слуг играют русские актёры с очень русскими лицами и говорят на русском, т.к. тогда вся чернь говорила на русском.
А дворян другие уже играли