D
Size: a a a
2021 August 29
R
Если подогнать ему мотоцикл, то будет Марсель Хруст
2021 August 30
KC
Всем привет. Я - Ксения, из Дюссельдорфа, (тоже) IT, в Германии 8 лет.
RK
У меня у кота такой же был, но пофиксилось с переездом за город
R
И как тебе живётся в городе без кота?
R
А выглядишь молодо
RK
Переехали с котом, и тут он начал нормально мявкать
KC
Для своих 52 я хорошо сохранилась в регионе вечной мерзлоты
IK
Я шарю в немецком на уровне С1.
Пара советов:
1) Аналогии русский-немецкий чаще всего не работают.
2) Аналогии английский-немецкий чаще всего не работают
3) Könnten Sie bitte das wiederholen? / Könnten Sie das bitte wiederholen? Идентичные вопросы, как Клер уже сказала, вопрос в том на что интонация идёт.
4) когда учишь немецкий, некоторые вещи просто принимай как данность.
Пара советов:
1) Аналогии русский-немецкий чаще всего не работают.
2) Аналогии английский-немецкий чаще всего не работают
3) Könnten Sie bitte das wiederholen? / Könnten Sie das bitte wiederholen? Идентичные вопросы, как Клер уже сказала, вопрос в том на что интонация идёт.
4) когда учишь немецкий, некоторые вещи просто принимай как данность.
IK
Единственная аналогия которая часто работает с русским это возвратность/невозвратность глаголов. Бывает оченьчасто что выучил невозвратную форму глагола, то можно быстро с русского построить возвратную форму добавив sich.
IK
Es wiederholt sich wieder und wieder - это повторяется снова и снова.
Widerhol das bitte - повтори это пожалуйста.
Widerhol das bitte - повтори это пожалуйста.
IK
Есть небольшое количество глаголов, где русская возвратная/невозвратная форма глагола несовпадает с немецкой, но чаще всего это работает. Как раз глаголы уровня А1/А2 там часто эта аналогия не работает, но потом со сложными редко употребляемыми глаголами такое прокатывает.
a
Ого, c1 это круто. Ты в школе учил немецкий?
IK
Нет, в 2017 начал с А1 учить. С1 экзамен сдал в августе 2020.
Отвечу сразу на следующий часто возникающий вопрос:" как так?" - просто вместо того чтобы проходить с работы пить пиво и смотреть кинчик, я ехал либо на курсы Гете института либо приходил домой делал домашку и учил таблицы с глаголами. Каждый день
Отвечу сразу на следующий часто возникающий вопрос:" как так?" - просто вместо того чтобы проходить с работы пить пиво и смотреть кинчик, я ехал либо на курсы Гете института либо приходил домой делал домашку и учил таблицы с глаголами. Каждый день
a
А насколько интенсивные курсы у Гёте института?
a
Какая длительность (за занятие) и стоимость?
IK
На сайте Гете института цены расписаны, я уже не помню.
Я ходил на стандартные курсы. Там кажется 2 или 3 занятия в неделю по 4 академических часа.
Я ходил на стандартные курсы. Там кажется 2 или 3 занятия в неделю по 4 академических часа.
KK
Офигенно. Спасибо